不了情 (1961) - 林黛 / 關山＠Movieland 我的電影世界

2005-06-08 18:41:22| 人氣6,225| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

不了情 (1961) - 林黛 / 關山

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

“不了情” 這張45轉的電影原聲帶細碟 (黑膠唱片年代﹐香港稱單曲為細碟﹐專輯為大碟) 是家父在筆者小時候常播的唱片﹐所以筆者對那3首插曲﹐可算是滾瓜爛熟。後來發現“不了情”乃1961年的文藝電影﹐陶秦導演﹐林黛及關山 (港星關之琳的父親) 主演﹐不過一直到80年代初吧﹐筆者才首次在當時的麗的電視 (亞洲電視前身) 看到這部電影。

說也奇怪﹐那批電影﹐邵氏竟然賣給旗下TVB的友台播出。第一次播出時﹐是原裝國語﹐筆者的感覺是歡喜到不得了﹐不久哥哥買了錄影機﹐心想可錄下心愛的電影﹐可惜第二次播出時﹐已配上了水準極差的廣東話版本。可幸是2002年邵氏片庫開倉﹐天映於2003年發行這一套電影的DVD 。

導演陶秦 (1915-1969)﹐原名秦復基﹐浙江人﹐上海聖約翰大學文學系學士﹐1942年從開始電影編劇工作﹐1946年有著名的“鶯飛人間”(由歐陽飛鶯主演) ﹐後來移居香港﹐於五六十年代曾先後效力長城﹐國泰電懋及邵氏的電影公司。更多次憑“四千金”﹐“藍與黑” 等屢獲殊榮﹐他善於執導劇情片﹐其後的重要作品有“船”﹐“明日之歌”﹐“雲泥”等。他的另一面的才華便是為不少歌曲填詞﹐較常用的筆名為“沈華”﹐作品有“戀之火”(白光主唱) ”﹐“ 不了情” ﹐“明日之歌”( 靜婷主唱) 等。陶秦一生才華洋溢﹐但不幸地於1969年死於胃癌。

故事講述少女林黛來港投親﹐在夜總會找舅舅的時候﹐邂逅喝醉了的富家子關山。關硬拉她上台演唱﹐而意外地把她捧為名歌星﹐並且日漸發生情愫。後來關的父親去世﹐拖欠巨債﹐林遂答應黑社會頭子不道德的交易﹐暗中助關解困﹐無奈關在不知情下﹐誤會林貪慕虛榮。待一切真相大白﹐兩人似會終成眷屬之際﹐林卻患上了絕症。

很60年代的文藝悲劇﹐但是卻很賺人熱淚。林黛憑此片﹐四度榮獲亞洲影后榮銜。主題曲的作曲人王福齡也獲得第9屆亞洲影展 (台譯: 亞太影展) 最佳主題歌特別獎。電影的插曲均為顧媚所唱﹐三首歌是﹕

不了情
曲﹕莫然 (王福齡)
詞﹕陶秦
http://www.youtube.com/watch?v=Zp8_xg_CeUQ

夢
曲﹕顧嘉輝
詞﹕陶秦
http://www.youtube.com/watch?v=bBrivU36oe4

山歌
曲﹕曹國榮
詞﹕陶秦
http://www.youtube.com/watch?v=JI6NnbBCwIE

筆者相關文章介紹﹕

顧媚 - 不了情
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishui/3/1247880704/20050608183650

藍與黑 (1966) - 林黛 / 關山
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1247778457/20050605031534

我要檢舉