California 留學日記 這個嘛 o.O

205愛的鼓勵 0訂閱站台

這首歌曾有兩位不同的歌手詮釋過, 一位是美國22歲男中音的Josh Groban(喬許葛洛班), 另一位是英國知名男生團體Westlife(西城男孩). 首先, 於2003年的Closer專輯中, Josh Groban以他清晰優秀的嗓音完美的將整首歌詞的意境表達得淋漓盡致. 現在, 2005年Westlife以他們專有的感人唱腔重新將這首略帶憂傷的情歌, 用pop music的情歌來表達, 讓更多人能靜靜地享受這首歌的感人之觸!

你/妳會喜歡誰的唱腔!? 完全是因人而異, 而我個人是喜愛Josh的清晰嗓音, 請你閉上眼, 用心, 用你的感覺來享受這首歌的美 ~~~


When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

There is no life - no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.