福 林 這是福林的新聞台，希望你會喜歡~ 這個社會是群體的，只你一個人好，好不了；只你一個人善，善不起來。我們需要一個好家庭、好社會，就必須彼此感恩。 有量就有福，有福心就靈，是謂「福至心靈」。 源自~~證嚴法師靜思語

245愛的鼓勵 1訂閱站台

這些年來大家比較注重講台語(閩南話)，但因為沒有一套統一的、標準的教材或資料以為遵循、運用之依據，致使用起來煩亂無章； 誤用錯誤頗多以訛傳訛的結果，令人莫名其妙!

  台語所講的"家婆"是指多管閒事，音讀雞婆(台語音)，致被誤寫為"雞婆"。 而"壓霸"是壓制逼迫強橫的意思，壓與鴨的讀音(台語) 相同，就成為"鴨霸"了，也許人們對"鴨"這個字較有印象吧!  你不覺得這些怎會跟雞鴨扯上呢??

  以上只是我個人的淺見，提供對台語有興趣研究的朋友們做參考!

本文已同步發佈到「生活點滴」