2017/10/15 八號風球的颱風天
這個颱風沒有正面吹襲澳門,但風力和雨勢也很強,八號風球由早上十點掛到晚上六點還未除下~
最近重讀了一次梅岡城的故事
忘了第一次讀是甚麼時候的事
應該是大學年代初期吧
對於故事,最鮮明的竟然是故事中的對患上瘋狗症的狗隻的描述
可能是那時初次閱讀到關於這個病的症狀,印象深刻
然而,故事的主軸,對黑人的不公平審判,以及主角與被邊緣化的鄰居的互動,以及那出人意外的結果
竟然沒甚麼印象~
可見當時我對這些議題,閱歷不深,但應該是由於對這些議題感興趣,我才買這本書看的
到今天再閱讀起來,比照今天撕裂的社會,頗有感觸
上年得知作者過身,以及傳奇性地她令一部作品被翻出來(她原本謹發表了梅岡城的故事這一本書)
就火速請妹妹訂了這本本應是作者第一本要出版的守望者
梅岡城的故事有重新的翻譯本,不過我沒有購買
但新的譯本我可能會讀得比較懂,因為有注釋,而且新譯本和守望者的翻譯才會對得上
所以舊的譯本讀起來有點費力,又不知道20世紀初的美國的歷史背景和美國南方的文化
很明顯第一次讀的時候,也頗為艱辛費力
在讀完梅岡城的故事,深深佩服作者能描寫以一個六歲小朋友的眼光去看的世界
當大人夠了,已忘記自己小孩子的時候是怎麼想的
想著故事的主角的歲數就是現在自己在教會所服事的小朋友的歲數
一邊讀的時候一邊想起他們的行為模式,一邊試著去比對,他們和大人說話的模式,他們的想法~
而主角爸爸的正義形象,他所表現的謙卑,處事的方式,獨力撫養一對兒女長大,完全成了典範男人的模樣
書中一些小角色的描述,也生動地反映出一個小鎮居民的生活網和關係,
以及黑人和白人生活間的張力,也是現在活生生地上演中的
而封面所寫的:那一年夏天, 一群善良的好人殺死了一隻模仿鳥;那些年夏天,改變了許多人,也成了我們最後的純真年代......
也埋藏了作者第一本書"守望者"的所想表達的
守望者拿上手的時候,看了看簡介和前面少許導讀
隨即有點卻步,怕自己接受不了
接受不了一個英雄形象的崩壞
如果從未看過梅崗城的故事
還可以,但...誰願意接受一個殘酷的真相,主角接受不了,身為讀者的我也怕怕
不過現實中,不是也曾經歷過對人信心的崩潰嗎?那種感覺是熟悉又遙遠的
但那種不好的感覺一輩子也記得
一旦把信心放在人的身上,就要有心理準備,人是人,不是神,沒有完美的
但我只能說梅岡城中對父親的描述,實在太毫無破綻了
也許作者原本就沒有打算讓守望者面世
所以沒有留下絲毫蛛絲馬跡
以致反差大到,可以理解主角為何沒法接受,而且是最親的人
但也正由於最親的人,你仍然會愛他,你無法忽略他
我們這一代和上一代不就是這個樣子?
截然不同的價值觀,每天在這撕裂的社會上演
在家庭也不能倖免
然而面對飯桌對面的那個人
你仍然是愛他的,無論他的觀點和你的觀點多麼的不同
在守望者中,父親對女兒、男朋友對女朋友解釋他們的難處,
我也嘗試去理解他們在所處的環境所擔憂的
無論那是對或錯
而最終,其實我們只回應了我們的良知而作出了選擇
正如女主角的叔叔對主角所說的:＂...每個人的孤島、每個人的守望者就是他的良知。沒有所謂的集體意識。＂
上帝給予良知作為我們的禮物，人最終要回應自己的良知而行動，那是每個人的責任。
願聖靈幫助我們。
文章定位：
