早前在Netflix看了是枝裕和導演的七集電影劇《宛如阿修羅》,重拍向田邦子的名作,保留上世紀七十年代的日本風情,美術與攝影都很考究,更令人期待的是導演如何以新角度探討縈繞四姊妹一生的家庭糾結。
也許因為原作在當地家喻戶曉,所以今次翻拍的演員陣容也特別強勁。四姊妹的依次是宮澤理惠、尾野真千子、蒼井優、廣瀨鈴,演父母的是國村隼和松坂慶子,還有演女婿的本木雅宏、松田龍平。一眾名演員傾力演出,以一宗有點懸疑色彩的出軌事件為引子,慢慢展開對家庭、婚姻、婦女地位、成長困惑、權力結構的反思。
除了一貫的細膩與溫柔,是枝裕和今次為故事增添了不少幽默的場面,每集都有一些妙到毫巔的處境,好笑之餘更凸顯人生的矛盾,準確得令人讚嘆。由於劇本非常出色,所以每位演員都有機會發光發亮,四位女主角時而親密無比,時而互相猜忌,她們都把表面的親情與內心的暗湧演得絲絲入扣。導演巧妙處理姊妹之間的性格差異,強調她們彼此扶持但又會有微妙的競爭,把女人的心事拍得很真實也很有趣。
我最喜歡此劇生動描述已婚男女出軌的不同姿態,既反映社會風氣,也道出所有愛情故事的常情與變化,是非對錯難以判斷,但不加節制的貪慾最終都令當事人狼狽不堪。是枝裕和特別擅長拍攝吃飯的場面,前作《舞伎家的料理人》常教觀眾看得食慾大開,新作則經常安排姊妹們吃飯期間不斷交談,每場碎碎唸都別出心裁,令人賞心悅目。
“阿修羅”是印度民間信仰,相傳屬於魔族,對外宣稱仁義理智信,內在卻有超強猜疑心,喜歡爭執日常瑣事、顛倒是非、欺瞞他人、道人長短。所謂“宛如阿修羅”,其實是作者對一眾女主角的精確描述,也是對世間女子的一聲歎喟。
(刊於2025年2月15日澳門日報新園地)
文章定位: