歡送歌:
送你這對翅膀
是這次畢業典禮5年即要唱的
中文版:
http://www.smhs.hlc.edu.tw/chorus/music/02.wma
英文版:
http://w3.chjh.hc.edu.tw/92race/c92111/music/Take%20the%20wing.wma
中英文歌詞:
我看到有隻麻雀落在地,
I found a spar-row ly-ing on the ground;
看牠的生命似已到盡頭,
Her life I knew would soon be at an end.
我跪下將牠捧在手心中,他輕聲對我說,「朋友,
I knelt be-fore her as she made a sound,─ and lis-tened as she said. ”My friend.─
chorus
送給你這對 翅膀 , 學習飛翔越過最高山。
Take these wings─ and learn to fly─ to the high - est moun-tain in the sky;
送給你這對眼睛 , 學看世上的美事。
Take these eyes─ and learn to see─all the things so dear to me.
送給你歡欣 的歌,歌頌春天來臨的喜悅 ,
Take this song─ and learn to sing,─fill your voice with all the joys of spring;─
送給你跳躍的心,翱翔在﹝翱翔在,翱翔在﹞
Take this heart─ and set it free,─ Let it fly─﹝Let it fly, let it fly﹞
海的 那邊。」
be-yond the sea.”
我見另有隻麻雀在沙地,
I found an-oth-er spar-row ly-ing on the sand,
小麻雀生命正開始起步。
A ti-ny bird whose life had just be-gun.
我輕輕將牠捧在手心中。我微笑對牠說,「孩子」
I picked him and held him in my hand;─ I smiled at him and said, ”My son.─
送給你這對 翅膀 , 學習飛翔越過最高山。
Take these wings─ and learn to fly─ to the high - est moun-tain in the sky;
送給你這對眼睛 , 學看世上的美事。
Take these eyes─ and learn to see─all the things so dear to me.
送給你歡欣 的歌,歌頌春天來臨的喜悅 ,
Take this song─ and learn to sing,─fill your voice with all the joys of spring;─
送給你跳躍的心,翱翔在﹝翱翔在,翱翔在﹞
Take this heart─ and set it free,─ Let it fly─﹝Let it fly, let it fly﹞
海的 那邊。」
be-yond the sea.”
流行歌:
許茹芸的好聽:
http://www.seedmusic.com.cn/ftpupload/haoting.mp3
歌詞:
你說的話 我都相信 說的好聽 說的甜蜜
你說的每一句 我都相信
為了愛情 失了聰明 聽你的話 閉上眼睛
這個夢多美麗 讓它繼續
你說的話總那麼好聽 你愛不愛我不能確定
也許你只把它(愛)當遊戲 我卻愛的太用力
你說的話總那麼好聽 你愛不愛我不想確定
我會關掉你送的手機 然後靜靜不去理
你說的話總那麼好聽 你愛不愛我不想確定
我會關掉你送的手機 然後 靜靜 輕輕 是在也不去理
棒棒堂(王子) 唱的 夏日初體驗:
http://pic6.pic.wretch.cc/photos/13/o/onlylove5566/3/1797890008.mp3
歌詞:
手裡抱著沙灘球 奔向家的下個路口
等公車的我 已雀躍了好久
夏日炎熱的午後 手裡冰棒還沒開動
窗外的天空 蔚藍的很輕鬆
準備行動 打遍天下無敵手
主角換我們做放手去遨遊
一起走(gogo)我們有共同的夢
微發泡(cold cold)抓住氣泡的感動
把所有信心握在我們手中 地球也為我們轉動
初體驗(吼吼)感受世界的不同
不要說(no no)躲起來閉關自首
要努力勇敢向前絕不退縮 堅持每分每秒鐘 追逐夢
海浪拍打著節奏 沾濕沙灘每個角落
翱翔的海鷗 也為我們感動
腳上踢著沙灘球 盡情玩樂海灘之中
穿梭的你我 迎著風不退縮
準備行動 打遍天下無敵手
主角換我們做放手去遨遊
一起走(gogo)我們有共同的夢
微發泡(cold cold)抓住氣泡的感動
把所有信心握在我們手中 地球也為我們轉動
初體驗(吼吼)感受世界的不同
不要說(no no)躲起來閉關自首
要努力勇敢向前絕不退縮 堅持每分每秒鐘 追逐夢
別怕犯錯 盡情享受 這熱情的節奏
進攻防守 決定在我 不懶惰(我在上課)
一起走(gogo)我們有共同的夢
微發泡(cold cold)抓住氣泡的感動
把所有信心握在我們手中 地球也為我們轉動
初體驗(吼吼)感受世界的不同
不要說(no no)躲起來閉關自首
要努力勇敢向前絕不退縮 堅持每分每秒鐘 追逐夢