9/6W-inds.要發行第20張單曲囉~~>ˇ<~~
歌名叫”boogie-woogie66”
很奇怪唄=ˇ=
翻遍字典就是查不到這ㄍ字ㄉ意思...
後來才聽說,原來...
”boogie-woogie66”本身並沒有任何涵義
它指的只是一種美國ㄉ音樂形式
至於是哪種??
哎呀~到時就知道啦~(其實我也不懂=ˇ=)
真是...每次都會有假情報出現ㄋ...
之前還害我以為這次龍一有參予作曲=3=
聽說PV是在8/8ㄉ演唱會現場拍ㄉㄛ~~
真羨慕神戶ㄉ歌迷粉ㄙㄚ=ˇ=
不過我們也有9/2ㄉMTV萬人演唱會
超期待ㄉ唷~~~~~~>ˇ<
以下是歌詞=====================================
<>
Goin’,Shala-Pa-Pa-Pa,Dowa-la-Pa-Pa
フルコースの夜を召し上がれ
お口に合いますでしょうか？
Shoutin’-La-Pa-Pa,Feel it La-Pa-Pa
HighなBeatで朝まで踊れば
生まれ変われるブギウギ66
Dala-Ta,Dala-Ta... Dala-Ta,Dala-Ta...Yeah!
踊り方が分からなけりゃ
瞳を闭じてハートにACCESS
FEELIN’ GROOVIN’ 理性よ、退场
やっと出番さ本能 You know？
人生もすべてが SHOW TIME
理屈やルールなんてそう Bye-Bye
歪んだ LIFE You gotta Chance
远虑はいらない Don’t stop Music！
Fu-Fu 胜负は最後まで
Fu-Fu 分からない そうだろ？
胜ったら「自信」が増えてゆくのさ
负けても「経験」に変わってゆく
问题 Nothing!Nothing!
Goin’,Shala-Pa-Pa-Pa,Dowa-la-Pa-Pa
ノンストップで踊り続けたら
ダンスフロアー１人占めさ
Let’s Shoutin’-La-Pa-Pa,Feel it La-Pa-Pa
Highになって革命起こそうか？
覚悟はいいか？ブギウギ66
现実からの逃避行だって
たまにはアリでしょ？だよね、DJ？
TURNIN’ BURNIN’ 踊って充电
そっと涙を Good-Bye Don’t Mind
人生のすべてが PERFECT
そんな人なんていない そう No-No
甘い罠 I wanna Try
ぶつかってゆけば SHOW MUST GO ON！
Fu-Fu 谁と戦ってるの？
Fu-Fu 自分さ、そうだろ？
やらないで「後悔」引きずっちゃうのと
胸张って「白黒」つけるのは
どっちか I know! I know!
Goin’,Shala-Pa-Pa-Pa,Dowa-la-Pa-Pa
夜が明けたらリスタートさ
ゼロから始めればいいんだ
Let’s Shoutin’-La-Pa-Pa,Feel it La-Pa-Pa
ネガティヴなんか踏みつけちゃえば？
得意なステップでブギウギ66
「まだまだやれるはずなんだ」
1秒でも思えたならその瞬间
物语はまだ続いていくさ
Goin’,Shala-Pa-Pa-Pa,Dowa-la-Pa-Pa
ブレイクタイムちょっと挟んで
深呼吸していきませんか？
Let’s Shoutin’-La-Pa-Pa,Feel it La-Pa-Pa
岚の前の静けさだね
准备はいいか、Everybody？
Goin’,Shala-Pa-Pa-Pa,Dowa-la-Pa-Pa
夜が明けたらリスタートさ
ゼロから始めればいいんだ
Let’s Shoutin’-La-Pa-Pa,Feel it La-Pa-Pa
ネガティヴなんか踏みつけちゃえば？
得意なステップでブギウギ66
中譯:
Goin’,Shala-Pa-Pa-Pa,Dowa-la-Pa-Pa
盡請享用full-course之夜
還合口味嗎?
Shoutin’-La-Pa-Pa,Feel it La-Pa-Pa
如果合著情绪高昂的節拍跳到早晨
就能脱胎换骨吧 boogie-woogie66
Dala-Ta,Dala-Ta... Dala-Ta,Dala-Ta...Yeah!
如果不懂得舞步
那就閉上上眼睛 由心帶領
FEELIN’ GROOVIN’ 理性退場
終於輪到本能登場 You know？
人生全部都是show time
和理由及規則說bye-bye
曲折的人生，You gotta Chance
不用考虑太多，don’t stop music
Fu-Fu 勝負ㄉ結果
Fu-Fu 不到最後是不會明白ㄉ 不是嗎？
如果贏了”自信”就增加
就算輸了也能增加”經驗”
不會有問題ㄉ Nothing!Nothing!
Goin’,Shala-Pa-Pa-Pa,Dowa-la-Pa-Pa
無止盡ㄉ不斷跳舞
dance floor一人獨佔
Let’s Shoutin’-La-Pa-Pa,Feel it La-Pa-Pa
情绪高昂 掀起革命
覺悟了嗎 boogie-woogie66
雖然逃避現實
偶爾也會懦弱? 是吧,DJ
TURNIN’ BURNIN’舞動著恢復元氣
悄悄的跟眼淚Good-Bye Don’t Mind
人生全部都是PERFECT
這樣ㄉ人不存在 所以 No-No
甜蜜的圈套I wanna Try
如果跌倒SHOW MUST GO ON！
Fu-Fu 和誰戰鬥?
Fu-Fu 是自己 不是嗎?
不想被後悔拖住
抬頭挺胸 堂堂正正
是哪一個 I know! I know!
Goin’,Shala-Pa-Pa-Pa,Dowa-la-Pa-Pa
如果黑暗離開 再度開始吧
從零開始也沒有關係
Let’s Shoutin’-La-Pa-Pa,Feel it La-Pa-Pa
消極的情緒就把ㄊ踩到地下
用擅長的舞步跳出 boogie-woogie66
”應該還能再做些什麼”
即使只有一秒這樣的想法
這個瞬間的故事就能繼續下去
Goin’,Shala-Pa-Pa-Pa,Dowa-la-Pa-Pa
抓住breaktime
深呼吸一下ㄅ
Let’s Shoutin’-La-Pa-Pa,Feel it La-Pa-Pa
暴風雨前的寧靜
準備好了嗎 Everybody?
Goin’,Shala-Pa-Pa-Pa,Dowa-la-Pa-Pa
如果黑暗離開 再度開始吧
從零開始也沒有關係
Let’s Shoutin’-La-Pa-Pa,Feel it La-Pa-Pa
消極的情緒就把ㄊ踩到地下
用擅長的舞步跳出 boogie-woogie66
文章定位：
