走出第一步，《鬪茶》＠Carol 卡蘿的床頭櫃

2008-08-01 09:23:17| 人氣404| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

走出第一步，《鬪茶》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

片名：《鬪茶》Tea Fight
導演：王也民
演員：香川照之、戶田惠梨香、周渝民、張鈞甯、曾志偉、金士傑

這不是部難懂的電影，讀過情節大綱差不多就了解內容走向甚至結尾，那麼要怎麼呈現這個簡單故事，就是導演與演員的功力了。

本片很明顯是中日混血，早先已有幾部電影採用此方式，當然背後出資者是一大因素，但隨著拍片限制的鬆綁與文化相互浸染，這樣合作模式越來越多。個人偏好各國演各國的角色，不要讓外國人講硬巴巴的中文充當台灣人，或是明明日文不輪轉，對手還要裝作很懂，每次碰到這類安排我都坐立難安，很想快轉。還好這部電影眾演員各司其職，語言隔閡也在「我懂一點中文」「我也懂一些日文」的微妙設定中，輕騎過關。

導演王也民是楊德昌的閉門弟子，本片用了不少影像元素輔助，像是開頭山水墨動畫以及結尾「鬪茶」動靜分明的製茶畫面，而中段利用布袋戲及舞台劇形式回溯過往，為常見的電影呈現增添不同風貌，看得出導演對自己首部電影作品的認真。

本片場景在日本和台灣兩地，京都風景美不勝收，古韻與主題「茶」相輝映，而台灣的拍攝地點則是西門町及幾處舊巷弄，新舊建物交錯很有台灣的混雜風格。很喜歡幾處鏡頭選景，譬如美希子從飯店往外跑，一群人跟著追上，這個景的鏡頭設在稍遠的二樓，畫面有著此起彼落的屋簷與隨意橫過的電線，一隻貓愜意地躺在屋瓦上，再過去一小格才是角色們跑過的巷子。當其他人快速衝出追逐美希子時，屋簷上的貓也跟著被嚇得跳起，快速離開，不知道這隻貓是刻意安排還是意外出現，但那個鏡頭餘韻無窮。

又還有台灣山區大片大片茶園，剛剛好的陽光灑落，嫩綠茶葉閃閃動人，很是心曠神怡，台灣亦有不輸京都的美景。

周渝民和張鈞甯各自挑戰新角色，我覺得還ok啦，沒有網評說的差，問題應該是出在劇情設定，因為不合邏輯的編排，相愛又突然相恨，對戲的突兀感減損許多兩人角色的共鳴。老實說，我到現在還搞不清楚這兩人在幹嘛。

香川照之本來就很會演，能放能收，沒話說。戶田惠梨香倒是蠻讓我意外，之前看她都是甜美青春的角色，這次還是很甜美青春，不過感覺很紮實，沒有先前作品那般單一。

導演找來金士傑與曾志偉兩名老將壓陣，看到金士傑我就放心了，硬底子演員有口碑，由他演出茶藝大師最是適合。至於曾志偉，我只對他的口條有意見，雖然他本來就是廣東國語，做人不能太挑剔，可是開頭動畫旁白由他主述，為了表現講古的氣氛硬逼出的抑揚頓挫，到他口中都變得怪腔怪調，氣氛都沒了… 哎呀，沒有一定要他當旁白吧？！

前面提到感受得出導演的認真，可惜這份心沒有撐到最後，是的，這是部虎頭蛇尾的片子，很多觀眾都是面無表情離開戲院。片中有不少巧思，鬪茶這個概念亦相當新穎，很有中國風味，是很值得再發揮的題材。

走出第一步，我想看導演接下來跨步向前衝。

* 劇本原創是王也民，後因日方出資比例較重，又多了位日本編劇。雖然導演沒明說，但，應該多少有點受限，最明顯即是鬪茶的比法。

* 戶田惠梨香太可愛，心癢再補一張圖。