（仿唐朝加彩美女俑，大小近似原作～49cm高, 1996年）
～～～～～～～～～～～～
盛朝霓裳千里香
蛾眉輕舒展宏泱
豐腴動靜皆顏色
抿笑誰畏爭短長
～～～～～～～～～～～～～
中國歷代的藝術品（當時可能只是手工藝品或實用品），表現出來的巧思和手藝，往往令人嘆為觀止。而且每個時代都有他的特色。唐朝的三彩俑和加彩陶俑人物傳神，不管是胡人，仕女，動物，都展現出生動的動態。
會有這么一件仿古作品，還有段故事。1996年我三年級的陶藝史課老師，很體諒我的外國學生背景，並沒有要求我寫長篇大論的論文，只要求我做一件仿古作品。當然為了這件作品，還得收集資料。當時我在《故宮文物》月刊上看過這么一尊仕女俑，而且印象深刻，覺得是我看過最喜愛的仕女俑了，就決定以此為對象。但我所有的就這么一張不到十公分的黑白照，沒有文字的描述。當時並未有網路的出現，只好打電話找媽媽幫我在臺灣找找看。
幸好有媽媽和魏阿姨熱心的幫忙，找到了日本書籍《世界陶瓷全集》裡有更多的介紹和更清楚的黑白照片。媽媽還為我加了翻譯，真是辛苦。 
（媽媽幫我加注解）
（有了這張照片，我就可以做細節了）
來看看媽媽的翻譯：
此乃很有名的女俑。如此豐腴肥滿型美女俑的大作尚有幾尊，但此俑特別出名的原因乃除了其具有張力的造型外，兩腕中抱狗的特異姿態之緣故吧？
絲質精緻的寬袖加上狗的黑色身體成為絕配的焦點。重心放在左腳的婦人頭上梳著大髻，留下插髪簪的痕跡。磚色細土燒成後用白堊細心地化妝後加彩而成。如今加彩已多剝落，只在衣上留下綠色與頰上留下淡淡的紅色。雖然如此，這尊造型常常吸引人而不放。
另外她還在鶯歌幫我找到了專門外銷的三彩仿制品，這尊還是最後一尊呢。
（鶯歌製仿三彩陶俑，32cm高）
在制作的過程中，傳來臺北家裡的Poppy不幸車禍過世了。Poppy一個月大的時候就到了我們家，聰明伶俐，每次我們只要看她的反應，就知道有人回家了。不知道她會不會奇怪，我怎么都不在家。媽媽陪她最後一段，九年的時間，她一直都是家裡的一分子。為了紀念她，我把原本是哈巴狗的位置，換成了我們家的Poppy。
（素燒，尚未上釉）
這件仕女，成了我唯一的一件仿古作品。現在放在臺北父母家裡。重翻照片，若有感觸。剛剛Google了一下，也只找到一張9kb的彩色照片，原作現存在日本的東京博物館裡。如果以後有機會還想再做一次。不曉得在東京博物館是不是長期展出？如果有人能找到更詳細的照片煩請告知。如果用她的精神做一件現代的作品，應該也是蠻有趣的吧。
（原作，8世紀，48.9cm。日本東京博物館）
文章定位：
