城堡裏沒有童話-榻榻米在天堂 在我對生活失望，對人絕望的時候，因爲你帶給我希望和快樂。 你短短的八個月小生命讓我知道什麽是真心，什麽叫知足。 即使我再不如意不開心，還是能打起精神面對一切困境。 榻榻米，姐姐永遠愛你，不要害怕，我們馬上就回家。

1,012愛的鼓勵 0訂閱站台

Disney卡通獅子王裏面有一句motto：Hakuna Matata。
我一直都記得這句夏威夷土話，簡單的翻譯就是未來的日子無憂慮的意思。
越大就覺得Hakuna Matata的spirit很難維持。因爲我們遇到挫折的時候很少會再樂觀的往前看。很難Hakuna Matata的起來，哭都來不及了。
Forest Gump的"Life is like a box of chocolate, you never known what you are going to get"，也是一樣。我們永遠不知道我們生命的下一步會發生什麽事，如包心的巧克力，如果不去咬他，你永遠也不曉得包心的口味是否合胃。
就算拿到難吃的巧克力，咽下去之後，笑一笑說聲Hakuna Matata, at least I have tried，後面的生活總會更好。
我希望我能有Hakuna Matata的精神也有吃包心巧克力的勇氣。

-------------------------------------------------------------------------
Music by Elton John, lyrics by Tim Rice

Hakuna Matata! What a wonderful phrase

Hakuna Matata! Ain’t no passing craze

It means no worries for the rest of your days

It’s our problem-free philosophy

Hakuna Matata!

Hakuna Matata?

Yeah. It’s our motto!

What’s a motto?

Nothing. What’s a-motto with you?

Those two words will solve all your problems

That’s right. Take Pumbaa here
Why, when he was a young warthog...

When I was a young wart hog

Very nice

Thanks

He found his aroma lacked a certain appeal
He could clear the savannah after every meal

I’m a sensitive soul though I seem thick-skinned
And it hurt that my friends never stood downwind
And oh, the shame He was ashamed
Thought of changin’ my name What’s in a name?
And I got downhearted How did ya feel?
Everytime that I...

Hey! Pumbaa! Not in front of the kids!
Oh. Sorry

Hakuna Matata! What a wonderful phrase
Hakuna Matata! Ain’t no passing craze

It means no worries for the rest of your days

It’s our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
Hakuna Matata! Hakuna matata!
Hakuna Matata! Hakuna matata!
Hakuna Matata! Hakuna matata!
Hakuna Matata! Hakuna--

It means no worries for the rest of your days

It’s our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
(Repeats)

I say "Hakuna"

I say "Matata"
-------------------------------------------------------------------------
Illustration by 黑色泫風