24h購物| | PChome| 登入
2006-05-26 14:48:27| 人氣315| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

猜謎遊戲

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

最近跟某位男性友人打開話匣子
基本上我覺得每次跟他聊天都是一種對愛情及性觀感上的知識刺激(或者腦力激盪)
他在聊天的過程當中跟我說了一句話
【年輕少女就交給年輕少年糟蹋就好了】
我只覺得這句話真是要命地說得太白話現實


跟他聊完的隔天剛好跟好友msn上聊
聊著聊著就聊到這句話
我只是拿來借用然後對好友說說 某方面是當笑話而已
好友就突然解讀這句話的意義
搞得我在電腦的另一端笑到胃痛
她說:
【翻譯起來比較像是:
= =因為他懂你這個人的好
但是同年紀的看不到你的好
他知道 但是沒種負責
只好當你是妹妹看
就因為 他知道你是各好女生】

再隔天又跟另一個好友在msn
我就問她那句話有什麼意義嗎?
雖然如此問很沒頭沒尾 她也有點莫名其妙
不過她也翻譯了一段
她說:
【意思可能是說
年輕的小孩們不懂愛吧
成熟長大了 才會認真的與另一半思考未來
年輕的就隨便】

就某種程度上來看這兩位好友的解讀很相似有共同點
我說她們都可以考慮加入調查局翻譯官的行列
而事實上說這句話的人的真正意義也只是表面上看的那樣而已
他說:
【你去問問70%的年輕女孩 哪一個不想被年輕男孩蹧蹋? 哈哈
其他的25%的女孩是聰明的 剩餘的5%喜歡嘗試不主流的路線(註)
女生愛女生則是基因問題 所以不能歸類在百分比】


玩完了猜謎遊戲我發現了另一個有趣的地方
大部份男生跟女生的想法上比起來是真的天壤之別
男生說的話好像就表面意思解讀就夠了
女生說的話就要想很多幾乎是拐彎抹角地
就因為女生是這樣
常常會在解讀一些話時這個感性會讓女生根本看不到真正的含義
有時候這種誤解常會發生在過去的回憶裡
男女切入主題角度不同
所接收到的意義也是不一樣 有時會誇張地成兩極化
真是有趣





註:不主流的路線:某某堂的情婦啊 或是老大的女人啊

台長: 奧麗鬼
人氣(315) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 地味。 |
此分類下一篇:藉酒裝瘋。
此分類上一篇:意想不到的來電

霹靂霹靂霹靂劈
我的解讀是

就算是年長的女性(比如老娘)
也會想被年輕少年糟蹋
誰都想吃新鮮食材
隔夜的生魚片
咦 好腥阿


來吧 可口的咻幾
2006-07-19 02:07:40
奧麗鬼
妳逗我笑了^^
2006-07-20 23:35:45
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文