何能解憂唯有杜康 「他已經不在乎別人的看法了， 他甚至也不在乎自己的看法， 他徹底瘋狂了。」 ──《現代啟示錄》

4,904愛的鼓勵 0訂閱站台

《市川崑物語 Filmful Life》








導演：岩井俊二(Shunji Iwai)
國別：日
年份：2006
片長：83min
規格：Colour
參展/得獎紀錄： 2007香港亞洲電影節











岩井俊二再次展現其詩意影像魅力，以實驗電影的簡約風格、個人化語言回顧市川導演一生。電影著墨導演與編劇夫人和田夏十長年的合作關係，市川崑電影裡充滿生命力的女性們，正是出自夫人筆下，夫妻生活的寫照在作品中也歷歷可見。本片充滿岩井俊二對電影啟蒙導師的感情，回顧市川崑作品的同時，宛如也回顧了近代日本電影史。

This film examines the Japanese auteur director, Kon Ichikawa’s life beginning with his childhood, through his experience in the Pacific War, to the present. Viewers will learn about his rarely-discussed years as an animator while seeing some valuable footage.













的確是衝著岩井俊二的名號

對於市川崑毫無概念

只知道他是今年角川影展《犬神家一族》重拍的導演

一開始很不習慣像幻燈片一樣的實驗風格

後來漸漸發現這是一部導演拍來給自己的片子

私人情感非常濃郁也渲染到觀眾他對市川崑大師的崇高敬愛

從岩井俊二國二時第一次看到市川崑的電影

他就被征服成一個死心蹋地的小影迷

回想片頭他引一個名人〈我忘了是哪個日本文豪〉之嘴說

市川崑的電影是這輩子看過最多的電影



片中他精心的紀錄大師的一切

用影迷的口吻來跟觀眾對談

少量的照片、影片剪接、膠捲捲動、岩井俊二編寫的鋼琴旋律構成了這部電影

神奇的是這樣少這樣貧乏這樣不足

還是可以感動人心

至少我被感動了被岩井俊二感動也被市川崑感動

電影真是神奇的東西呀




之後的岩井俊二Q&A大概記錄了一些下來：

岩井俊二在國二看了《犬神家一族》看一次看兩次看了一星期找同學再看

這對他而言是命運性的相遇就像是第一次看到一部真正的電影一般

對當時同時代的目前戲劇工作者也是影響巨大

岩井俊二說對於日本人而言市川崑的存在價值大於黑澤明



片中有一段他倆相遇

市川崑問岩井俊二有關他電影的逆光

很開心的聊了很久的光線話題後

岩井俊二覺得他真是遇到這世界上和自己說話最投機的人了

隨後一思考發現 不對

因為大師本身就是他一切的源頭



源頭這字眼之後就在Q&A中出現頻繁

岩井俊二表示《青春電幻物語》的對話模式

還有他和攻殼機動隊導演〈押井守，我這次要看他的立喰師列傳 〉談及

他們使用的黑底白字其實都是在和市川崑大師致敬



這部《市川崑物語》在日本上映也引起廣泛討論

光靠著文字也可以感動人心

岩井俊二表示 拍攝《情書》一開場時他就對工作人員說

讓我們拍得像市川崑的電影吧

他也希望《情書》能拍得像是給第一次看電影的人看

如同他第一次看到市川崑的《犬神家一族》

源頭！市川崑是他的源頭

而顯然現場很多觀眾也視岩井俊二為自己的源頭

細水長流......