琉璃華說～「孽海情天」＠金剛一乘無邊門

2013-09-24 11:32:27| 人氣270| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

不厭其煩再三強調，只要是漢人寫的作品，必會出現「意境對仗（含一般對仗）」。
以下以《紅樓夢／金釵判詞、薄命司對聯、孽海情天對聯》為例，請看：

（1）
可嘆停機德，堪憐詠絮才。
玉帶林中挂，金簪雪裏埋。

可嘆停機德　／　堪憐詠絮才　（典故：後漢書－樂羊子妻　／　世說新語－謝道韞）
玉帶林中挂　／　金簪雪裏埋　

（2）
二十年來辨是非，榴花開處照宮闈。
三春爭及初春景，虎兔相逢大夢歸。

是非　／　虎兔
宮闈　／　初春　（紅樓夢劇情：賈元春嫁入宮中）

（交叉式意境對仗）

（3）
才自清明志自高，生與末世運偏消。
清明涕泣江邊望，千里東風一夢遙。

才自清明　／　志自高　（抵銷歸零：清明）（字形：二月對二口）
千里　　　／　一夢

（4）
富貴又何為，襁褓之間父母違。
展眼弔斜暉，湘江水逝楚雲飛。

襁褓　／　湘江　（字形）
父母　／　湘雲　（紅樓夢劇情：史湘雲）

（5）
欲潔何曾潔，云空未必空。
可憐金玉質，終陷淖泥中。

欲潔何曾潔　／　云空未必空
可憐　　　　／　終陷

（6）
子系中山狼，得志便猖狂。
金閨花柳質，一載赴黃梁。

狼　／　猖狂　（字形）
金　／　黃

（7）
勘破三春景不長，緇衣頓改昔年妝。
可憐秀戶侯門女，獨臥青燈古佛旁。

緇　／　青
三　／　獨
妝　／　秀

（交叉式意境對仗）

（8）
凡鳥偏從末世來，都知愛慕此生才。
一從二令三人木，哭向金陵事更哀。

凡鳥　／　人木　（字形：鳳、休）
愛慕　／　哭哀

（9）
勢敗休云貴，家亡莫論親。
偶因濟劉氏，巧得遇恩人。

勢敗休云貴　／　家亡莫論親
偶　　　　　／　巧

（10）
桃李春風結子完，到頭誰似一盆蘭。
如冰＠＠空相妒，枉與他人作笑談。

桃李　／　蘭
空　　／　枉

（＠＠這二個字已被有心人動過手腳。）

（11）
春恨秋悲皆自惹　／　花容月貌為誰妍

（12）
厚地高天，堪嘆古今情不盡　／　痴男怨女，可憐風月債難償

結論：
直到 AD 1750 年，漢人的文字習慣依舊是如此，必會出現「意境對仗（含一般對仗）」。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　風百旋，寶塔高吟貫九天。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　華一色，佛座密嚴窮八極。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　輪雙炯，欄網煜爍絕七重。

我要檢舉

台長：機風行

人氣(270) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 意境對仗 |
此分類下一篇:琉璃華說～「三類分身」
此分類上一篇:琉璃華說～「風月雪花」

回應(0)

金剛一乘無邊門 法眼北辰不倥見 慧仰宗匠琉璃華 朝通風騷金剛鉤 臨濟大天機風行 雲門頂峰善威嚴 2愛的鼓勵 3訂閱站台