無尾熊與駱駝的對話 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈........八竿子打不著邊的兩種動物, 卻非常的代表本人的性格, 慵懶、勤奮、愛撒嬌、 獨立、貼心、愛笑.......加入我的行列吧! 願你/妳的來訪足跡, 能讓這裡更加的精采、動人...... 本人歡迎來自四面八方的朋友來臨, 無國籍身分限制, 但拒接受"無理取鬧、自以為是"的任意批評或未經許可授權之轉載、盜用、引用本部落格 的任何字句標題或文章內容, 感激不盡!

2,981愛的鼓勵 16訂閱站台

東方之珠---香港莫屬!

 

從小就久仰大名直到如今,

對香港的熱愛與仰慕從未減少!

 

 

民國82年01/10第一次抵港,

直到民國93年08/22才再度前往,

不同的情形有兩樣:

第一次是不會說粵語的高雄妹,

隔了11年七個月後的是

粵語已算溝通無礙的新加坡永久居民。

 

妮爸的粵語相當好,

不說破人家還以為他是香港人,

但是怎麼樣就是沒有教導小妮子;

只有零星的教導幾句,

在香港那裏怎麼可以不會說粵語?

 

尤其在97大限回歸前,

普通話是不流行的!

 

害得小妮子以破粵語溝通,

有時還得以英語輔助;

頭擺(臺語)在香港購物或問路,

開口的第一句話就是:

"我不會講廣東話,

您會說普通話或英語嗎?"

 

想起來好糗啊!

 

購物殺價還被坑回去,

完全就是因為語言不通的緣故!

 

哇.........(放聲大哭)

 

 

回到高雄後, 暗自發誓:

"廣東話沒練好, 絕不再踏入香港一步!"

 

才不要被香港人當豬宰呢!

 

 

後來的這11年七個月,

因緣際會的移居新加坡;

本身是客家子弟的關係,

一直認為粵語和客語超像!

 

後來才發現:

真正練起來眉角還真多呢!

 

當初客語用了半年的時間,

練就到妮爹的認可憑證;

花費的心血與時間真的是無法想像,

要以這樣的硬頸精神學粵語!

 

 

前夫的家族是廣東省台山縣和新會縣,

自然家族溝通是以粵語為主;

小妮子這個臺灣媳婦適應有點困難,

卻不願放棄任何可以學習的機會呢!

 

抓到機會就開口---即便被嘲笑發音,

慢慢鐵杵磨成繡花針,

粵語的認可憑證也到手啦!

 

 

記得有次外出購買午餐,

以自認為彆腳的粵語向攤商點餐,

攤販阿姨還很疑惑小妮子的國籍為?

 

好奇詢問:"小姐, 妳是那裏來的?"

"臺灣啊! 怎麼了?"

"那麼妳的廣東話那裏學的?"

"在這裏---新加坡啊!"

"可是口音怎麼那麼香港啊?"

"啊? 有嗎? 我覺得自己的廣東話好差!

發音都不是很正確呢!"

"真的啊! 妳真的不是香港人?"

 

當時證件沒帶在身上,

否則真的想要驗明正身呢!

呵呵!

 

慢慢有了自信後,

就有了再度前往香港一遊的打算了!

 

親愛的香港, 我又來啦!

 

美食與購物天堂啊!

 

貪嘴好吃的小妮子,

怎能放過香港的各項美食呢?

 

鮮蝦雲吞、菠蘿包、叉燒,

粥品、河粉、茶餐廳...........

 

好吃到爆! 多到想尖叫!

 

 

2004年08月至2005年05月,

總共去了三趟!

 

自由貿易港口的關係,

連美食都很國際化!

不必怕沒有選擇!

 

高級到庶民皆有24H不打烊,

甚至還有OK便利商店在駐呢!

 

 

豆漿是小妮子最難忘的,

長到這麼大, 就是香港的豆漿最香濃!

 

 

購物首選就是西洋菜南街,

(外號女人街)

許多名牌的A貨都可以尋獲;

甚至還可以用低價購入呢!

 

當地的商家行號很多都喜歡小妮子,

並非小妮子是大咖,

而是小妮子會幫忙做生意與翻譯!

 

曾經在兩天之內,

幫忙做了HK$800的生意!

 

第一次花不到三分鐘,

就敲定了HK$400,

隔天這位顧客又去掃貨HK$400!

 

成就感真大!

 

 

彌敦道1~800+號被走平啦! 哈哈!

 

 

超級想念油麻地的美都餐室,

餐點美味又價廉, 份量也足夠!

 

附近還有間服飾店,

也是價廉物美, 款式眾多;

老闆與老闆娘都超親切超讚!

有兩個漂亮的千金與一個小帥哥!

 

那兩位靚女應該都已經20+囉!

正值青春無敵小美女啦!

 

小帥哥也應該快要18歲啦!

 

 

 

斜對面還有家販賣咖啡器具的專門店,

價格也非常公道---比臺北便宜多啦!

 

許多商家的特價品, 也自動打折---

只有小妮子有這特權! : 目

 

美心西餅的餅超讚!

奇華餅家的餅超好!

榮華餅家的餅普通!

 

國美電器的3C產品超齊全,

店員還自動算最底價給小妮子呢!

 

甚至還齊頭(臺語)---零頭自動扣除!

 

除了小妮子之外, 別人無!

 

目前因阮囊羞澀, 無法前行香港,

有朝一日, 我會再度前往的!

 

我會大聲說: 香港! 我又來啦!

 

那麼久不見, 粵語沒有退步喔!

 

 

請等我再度來到喔!

 

太想念妳啦! 我一定不會失約的!