這個花政府大把銀子拍攝、廣告的客家電影,主述一八九五年,台灣歷史上最大的笑話-台灣民主國,義軍愚忠的過程,唐景崧和丘逢甲跑了猶不自覺,不管是片裡的三個客家頭人吳湯興、徐驤、姜紹祖,還是代表holo籍的土匪頭目都一樣,堅信內地和劉永福,以吳湯興為主要領袖,偶而還可以回家要糧食,在山裡攻擊落單的日軍,可以不顧一切,最後還要去彰化八卦山送死。
原本把李興文的土匪頭目表現得很出色,不少台詞一針見血點出窘境和無奈,但是他聽從賢妹丫環阿英的話,也是奮不顧身投入義軍裡,是很可惜的一點,如果這個角色和這一支土匪隊伍的操作手法是義軍的解救者,每次義軍落單被日軍追,就是他們出來救,類似劉德華在「異域」裡的小杜,最後八卦山之役一起或是半路加入廝殺,相信會出色很多。
最後這些人的戰爭應該是一場大戲,結果只有幾個砍殺動作配以動畫燒地圖,雖然別出心裁,卻沒有大戰後的憾動,沒有戰爭的可歌可泣,更沒有對台灣民主國失望的場景或台詞,這部戲要表達的是主題是什麼?吳湯興對台灣民主國的敬仰?還是對妻子有情有義,縱使妻子被土匪強暴仍然不嫌棄她,最扯的是,強暴阿英和賢妹等三女的人,最後變成吳湯興的義軍手下?不向土匪們討公道?然而,前者用了太多篇幅,後者則是草草了之,賢妹的結局只有用幾行字收尾。
整齣戲就是教忠愚義,時下年輕人最不喜歡聽教的死人骨頭,也難怪票房差了「海角七號」一大截,沒有票房當然是賠本生意,演出這樣的電影,就在呼應二十年前柯俊雄、梁修身時期的「覓橋英烈傳」、「英烈千秋」這樣的電影,那何不拍攝林少貓的故事?他號稱抗日三猛,還是最後一個被剿滅的,或土匪、或義民,端看是從那個角度看。他到1902年,他的後壁林才被就地正法。
要客語發音的電影無不可,要客家偉人也沒問題,但是題材也要符合時下能所接受,政府出資那麼多錢,大隊人馬在山裡吃苦受罪,大把銀子搭起符合時代的屋村,結果拍出來的作品卻是不受歡迎,說要用這些人的一片苦情擠眼淚,似乎也不夠悲壯,很多台詞也沒有過去戰爭片的壯昻,像梁修身就有一句「別讓日本鬼子飛機飛在我們頭上」,從此以後就變成永遠的民族英雄,換成一八九五,就可以改成「別讓東洋番踩在我們辛苦建立的家園土地上」。
文章定位: