24h購物| | PChome| 登入
2005-12-14 23:05:05| 人氣4,979| 回應17 | 上一篇 | 下一篇

Le Temps au Temps

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


像所有的大城市,每年巴黎都會出現幾家新開的小餐廳。我說的不是台灣所謂的”小吃”,或是某個自認為包得一手好水餃在自家門口擺攤子的媽媽。我要談的是餐廳,一個了解專業服務和餐飲管理的事業。除了做菜外,要懂得記帳,知道控菜,管理酒窖,瞭解服務,如何開菜單,甚至對酒菜的建議也有一手的。

一般來說,這種餐廳的廚師不是剛從學校畢業,就是在大廚餐廳實習結束出來自立門戶闖蕩江湖的。這種年輕廚師大膽心細、一腔熱血,手藝有好有壞,可能是明日之星,也可能只是一輩子牛排薯條平庸炒手的開始。無論如何,這些廚師值得被欣賞的地方是他們對餐飲經營的理想,那種初生之犢生命裏很珍貴的東西。

但是新餐廳裡做到這些條件的只有幾家而已。即使是一間迷你型的小餐廳要經營出一個局面並不容易,尤其在巴黎這樣食評家的嘴巴一個比一個賤的地方。但是過來說,一但被多數嚴謹的食評肯定,水準絕不會太離譜。這是因為不論是餐飲業者或是食評家都有一套一致性頗高的專業標準,即使有異議,也是在專業客觀的基礎上去爭辯,很少是雞同鴨講。

我最近最喜愛的這家小餐廳Le Temps au Temps就是這樣。

訂位。法國餐廳無論大小,最好預先訂位,而對餐廳的第一印象就在電話上還看不見對方的語調口氣裏。是個年輕女子的聲音,親切和藹,我道出姓”謝”時,她學著發音,聽著「切!」像是鞋子滑了一下,她自己先笑出來了。跟著她又試著發了兩次,差不多了。我告訴她這個音重複兩次就是中文的”謝謝”之意。她很高興學到生平第一句中文。

餐廳。很小,法文裏說的”像塊手帕那麼大”。我算了算:20個位子,也不能再多了。目測一下,了不起二十平方米,還要扣去吧台占去的三分之一空間,稍微胖點的人進來,所有的人都覺得被擠到了。(後來我後面果然來了個胖子,把我擠得前胸貼後背…)

點菜。都寫在一塊牆上的小黑板上:前菜 – 烤青花魚卷、紅酒煮鴨肝、油漬章魚沙拉、小牛舌。這菜色有點傳統又不是那麼古板,也沒有哪個特定的菜系風格,還帶點創意。主菜 – 菲力牛排、野菇燉飯、青鱈焦糖苦苣、煎烤大魴鮄grondin魚排、乳豬兩吃。主廚用了很多當季材料,像燉飯裏的野菇是用牛肝菇和雞油菌就很吸引人。本來想點乳豬兩吃,因為朋友遲到,輪到我們點菜時,老闆娘說已經沒有了。雖然有些惆悵,野菇燉飯看起來還是不差,前菜我選青花魚卷。

青花魚卷是將青花魚剖開去骨剔刺後,再鑲入幾種香草打成的青醬,煎烤後切段上桌。四個長度3公分魚卷,份量足,重要的是魚很新鮮,和青醬的搭配也不錯。野菇燉飯更好,上桌一股撲鼻香味,燉進米飯裡的是乾的牛肝菇和雞油菌,覆在上面的是片得如紙片般透明的生的牛肝菇。我先掂出一片生牛肝菇單嘗,薄薄一片滿口清香,果是上等的好菇。燉飯火候正好,中間仍留有米心,嚼得出義大利燉飯特有的米香,揉和雞油菌的菌香和Parmiggianno乳酪的奶香,濃郁糅黏,味道十足。

牛肝菇不便宜,這個廚師只用幾片生牛肝菇讓人嚐到上等牛肝菇的真正味道卻沒有造成本上的負擔,顯然是很聰明的廚師。

甜點。聽了老闆娘的建議,點了西西里有機檸檬鮮奶和馬德蓮小蛋糕,朋友點煎新鮮無花果左覆盆子霜淇淋。兩款都很不錯,味道正統,而且用料實在,馬德蓮小蛋糕有很香醇的新鮮雞蛋味,蛋糕竟然還是溫的。在幽寒的秋冬,這麼美味的點心吃起來心情格外愉快。

喝什麼。先是一張折頁的紙,兩面的飲料選擇,紅白玫瑰加甜酒香檳,所謂”麻雀雖小,五臟俱全”。餐前我點了一杯法國西南部巴斯克區的甜酒Txapa,念成”叉巴”。佐餐酒我們點了一支薄酒萊區的紅酒Morgan,燉飯魚棑都對得上。可惜這酒醒得有點遲,飯吃得快結束時,它才變得滑順柔美,我的杯子裏只剩一點了。

貴不貴?三道菜點下來27歐元,以菜的質和量來說,說得上價廉物美、超值划算。聽說中午有11和16歐元兩種更便宜的套餐,品質也是一樣的。改天再來試試看。

他們是誰?餐後我和老闆娘聊天,知道這餐廳才開幕一年,夫妻倆人年紀僅二十七上下,老闆Sylvain在廚房,老闆娘Sara做外場服務,這家餐廳前後就他們兩個人而已。Sylvain要一個人買菜做菜洗碗清掃,Sara則要點菜解說端菜建議酒單。一個年輕一個漂亮,很登對的一對。就兩個人忙,不累嗎?Sylvain說,還好啊,累點無所謂,是自己喜歡的工作啊。然後Sara說,再過一陣子我們還是得請個人來幫忙,她摸摸自己的肚子,明年寶寶來了,我就得全心全意當媽媽了!

我沒有花多少錢享受了一頓非常美味的午餐,那些認為法國菜都是宮廷料理的人實在不夠瞭解法國菜,以及餐飲專業所呈現出的無形的價值。

(未經同意, 請勿轉貼)

台長: Chungtao
人氣(4,979) | 回應(17)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 美食情報(食記、食譜、飲品)

lumiere
有查到他們的網站,有英文!來分享一下
http://www.geocities.com/letempsautemps/GB.htm
菜單還是法文...
可是看起來是gay restaurant???還是這是不同家呢?...問號...
2006-06-20 01:56:51
站長
是同一家沒錯, 只是被同志網站推薦而已.
這家不是同志餐廳啦!
站長保證!
2006-06-20 02:54:12
桃子
誤打誤撞到了這里,好惊喜!謝謝站長的分享。美食+美文,很棒!
2007-01-06 03:56:16
lilou
站長好
抱歉 忘記來跟你說聲謝
我帶家人到這家餐廳用餐
作工精緻 態度可親
多謝你了
我自己比較喜歡這種可愛的小館子
沒有什麼架子
誠懇實在就很棒

新年快樂!
2007-01-14 04:25:47
hagar
站長好
感謝你的推薦
我們剛從巴黎旅行回來
也到Le Temps au Temps用午餐
這是我們整個旅程最難忘的一餐(甚至還勝過一顆星餐廳)
地方很小沒錯
可是料理簡單、美味又有創意
酒單也很棒(在那裡喝了很棒的羅亞爾河白酒Le Rocher des Violettes)
年輕老闆娘非常親切
讓我們很有家的感覺
她小男孩已經好幾個月大了
很可愛喔
2007-07-05 17:51:37
站長
hagar,

唉, 站長有一陣子沒去這家餐廳了.
最近嚐的幾家, 回頭想還是這家好,
又便宜又親切.

他們的小男孩我沒見過呢,
倒是上次見到的廚師爸爸好像老了一大圈,
本來是大帥哥一個.
可見餐飲是很辛苦的一行啊.
2007-07-05 23:04:13
J
請問有人有這家餐廳的傳真或是EMAIL嗎...
網上只有電話
深怕溝通不良 + 想留個紀錄
我還是希望用傳真或EMAIL訂位

先謝囉! ;))
2007-11-30 17:58:18
RUBY
似乎是没有的哦,我刚刚订了位子,通过电话的。您可以先用英文和老板娘沟通看看,如果不行,我很乐意帮您预定哦。胃口好!
2007-11-30 22:23:43
J
嗯~ 我想我還是到了巴黎再碰碰運氣好了!
謝謝你囉RUBY!
:))
2007-12-06 11:57:26
RUBY
现在老板请了两个帮厨,不过其中一个似乎还要负责照顾老板的小朋友,那天看到他带小朋友来看妈妈。
2007-12-17 08:28:23
brutal truth
這次去巴黎也吃了這家
真的很不錯
前菜是兩片削薄的芹菜根
夾著芒果courgette小牛肉丁persil小黃瓜番茄丁
不知道是錯覺還是怎地
怎覺得有一點點醬油的味道
但是非常清爽美味
主菜的小牛肝熟度掌握的剛剛好
簡單配上肉汁薯泥就銷魂極了^^


不知道是現在風潮已過還是怎地
沒有預約
週間的中午十二點半抵達
只有兩個客人
不過這樣也好
不用擠的要死吃一頓飯:)
2008-07-12 06:10:36
站長
Brutal truth,

感謝分享.

事實上Le Temps au temps這位主廚已經搬家了.
你喫到的不是文章裡這位Sylvain做的.
如果你還有機會可以去試試他的新餐廳:
Itineraire, 5 rue de Pontoise, 75005
tel:01 46 33 60 11.
menu 34 euros.
2008-07-12 16:57:04
小啾
來報個馬給版上對這家餐廳有興趣的版友們
(神通廣大的站長或許已經知道囉:)

Le Temps au Temps的主廚Sylvain已經在巴黎五區另起爐灶開了家新餐廳囉
新落腳處可容納客數比之前多了許多
座位也較之前寬敞
外場仍是美麗親切的老闆娘主持
新餐廳風頭正旺
去之前還是要預約比較保險啦:)

餐廳資訊:
5, rue de Pontoise,75005
01 46 33 60 11
2008-07-12 17:06:19
小啾
Dear站長
有.....給....他.....巧
我送出訊息的同時才發現站長剛剛已經刊出餐廳的新資訊了
有幫助到版友就好
請刪除我的留言吧^_^
2008-07-12 17:14:32
brutal truth
唉唉唉
住在南部
下次去巴黎大概又是半年後
先筆記下來再說^^
希望下次可以同時一賭老闆的手藝及老闆娘的風采

不過那天的小牛肝真的好好吃啊!!!!!!!!
不管是不是sylvain都很令我滿足^^
2008-07-13 21:59:21
站長
brutal truth,

喜歡就好, 自己發現的不是更棒?
不一定要站長推薦的啊...
2008-07-15 04:45:07
brutal truth
因為巴黎餐廳多如過江之鯽
吃到難吃的菜我心情會不好啊....
而且我朋友也不熟餐廳
只好靠自己了!
montpellier也有幾間不錯的餐廳呢:)
地雷更多就是 都是花了錢買到教訓的
2008-07-15 16:59:39
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文