前言——譯者：即興幻想
儘管本周有數個星象，但5月5日的天蠍座月食（精準月食時間上午10:34）無疑是頭條重點。
月食皆為滿月。典型滿月會影響我們的情緒，情緒變化，以及我們跟自身、親密伴侶、家人、過去以及近距離接觸之人的關係，而這種影響通常可以持續一個月。每次滿月都是一次機會，可以讓我們捨棄或對某些人事物放手，而宇宙讓我們體驗這種機會的方式就是讓事情浮上表面--不論是劫是緣。
而如果碰到這次這樣的食相，就像5日這次，其影響就不只持續一個月而是六個月了。碰到食相的滿月就是能量就會加了好幾倍！這種能量威力巨大，一定會震盪你的情緒，以及其他一切與情緒互動的東西。此次食相發生在能量激烈的天蠍座，而天蠍座的主題是蛻變和放下，這就是為什麼最近情緒混亂的原因。可能會感受到怨恨、自憐、激動以及禁忌的情感，這一切都在你的內心和周圍世界被激發出來。儘管放下有害的情緒是件好事，而要治癒就只能去感受這些情緒。因此本周你一定要堅強勇敢，尤其在面對自身不適情緒的時候。
白羊座——譯者：即興幻想
你正在走過一片深沉、情緒豐富的領域，即便極富挑戰性，但也要當下隨緣，這十分重要，白羊座。5月5日的食相為你帶來一次機會，聚焦於那些能提升你生命力的人，信念和事情，而做到這點則需要排除那些讓你分心的人事物。採用實際且保護自己的方式對待在乎的人事物，這會幫助你重置優先序列，並且讓你回到（或保持在）正確的道路上。
金牛座——譯者：即興幻想
月食（正如5月5日這次）的主題是讓一些事情浮上水面，這就有機會去放下了。對於這些事情所蘊含的意義，要保持開放心態，這一點非常重要，金牛座。無論何時我們放下那些不再適合我們或者不再有益的人事物，就是做出了力所能及的改變。我們為自己創造出所需空間去改善提高，以及讓我們更能夠活在當下。不要太執着於現狀而阻礙了未來。
雙子座——譯者：clover
5月5日的月食可能會引發很多情緒，這可能會讓你感到相當焦慮。盡最大努力把執念轉化為好奇心。這樣不會讓你陷入不好的負面情緒中。首先要腳踏實地，搞清楚目前自己哪些了解，哪些不了解。如果你能順其自然，那些尚未知曉的事情或許也潛藏着驚喜。
巨蟹座——譯者：lexi
巨蟹座，你的守護星月亮又要大顯身手了！本月5日將有一次月食，你可能需要面對你不知道的事情。與其擺出防禦姿態，不如努力在你了解的東西上創新，這可以成為朝着目標前進道路上的變革力量。你不需要為了檢驗正確與否而具備制定所有的細節的能力。相信你的直覺。
獅子座——譯者：即興幻想
本周，隨着你觸及自身敏感領域，應該要放慢速度，求穩。5月5日的月食一定會激起設計家庭和家人的情緒，這或許讓你覺得焦慮或不堪重負。努力去體驗自身所有的情感，而並不需要去合理化它們。此時並不需要去抵抗自身的脆弱。好好照顧和滋養自己，基於這一點，找尋真實的自我，親愛的獅子座。
處女座——譯者：lexi
如果你覺得自己正在經歷煎熬，其實你不是一個人在戰鬥。5月5日的月食正在攪動你的情緒。努力控制你的強迫性思維；如果無法控制，可能會導致能量紊亂並引發相當糟糕的情緒。處女座，你不需要太在意別人怎麼想，怎麼說，怎麼做。相反，試着把注意力放在你自己身上。
天秤座——譯者：clover
辨別什麼對你來說最有價值，以及你是否參照它安排了自己的優先事項，這一點很重要。5日的月食是一個契機，讓你更好地與這些價值觀保持一致，不過這也可能會讓你在本周遭遇些許困惑。別人怎麼想，相信什麼那是他們自己的事，你要堅信自己的信仰。於喧囂中找到真相吧。
天蠍座——譯者：clover
月食落入你的太陽星座，這可是重磅新聞！你可能會覺得很激動。月食希望你能深挖所有負累（儘可能輕輕地）把那些於你無用的態度、依戀、信仰或習慣逐一翻撿出來。這是放手的好時候，所以不要因情緒化而陷入恐懼之中。採取哪種方法這是你能掌控的全部。
射手座——譯者：lexi
本周，月食照亮了你的12宮，標誌着這是一個有利的時機去觸及並關注你在情感上出現的狀況。你的感受既可能是細微的，也可能是宏大的。記住，你所感受的強度未必與你的現狀相關。射手座，放慢腳步，去傾聽自己的心聲吧。
摩羯座——譯者：lexi
本周的月食會讓你情緒緊張。最好的應對方法是培養建設性思維。你並非要很樂觀才能將精力投向眼前最振奮人心的發展機會。摩羯座，你可能需要做出一些改變，但本周對你來說最好關注身心健康和情緒健康。
水瓶座——譯者：lexi
人們常說水瓶不是情緒化的星座，但我們知道這不是真的。本周你可能會被情緒所困，即使它們洶湧而來，你也要保持情緒鏈接。為了弄清楚下一步該做什麼，首先需要在當下面對內心深處真實的自己。5月5日的月食是為了給某件事情畫上句號，但它得先浮出水面。堅持下去，水瓶座。
雙魚座——譯者：clover
你現在遇到的困難正是為了指出你需要多加關注的地方。它們並不能證明你或者你的生活出了什麼問題。本周，不要執拗於細節，把更多精力放在大局、抱負和信念上。5月5日的月食發生在日座第9宮，它的影響可是壓倒性的。調整觀念，處理起來或許就容易多了。
傑西卡·蘭亞多，美國占星諮詢師、媒體占星師、靈媒，超過二十年從業經驗，在電視台、平媒開有節目或專欄。運勢風格為心理指引。-(星譯社及譯者*蘭亞多心理指引/來源:星譯社)
文章定位：
