http://www.youtube.com/watch?v=_sdMp3fP_TY」
http://www.youtube.com/watch?v=dn28nlMOYfg
http://www.youtube.com/watch?v=-7Xi24it37Y
“
我在拉美碰過一個從德國過來的 台灣女生
她住在白人高階社群裡 她在那認識都是一些純白人女生
她跟我說過 她很不能接受 當地女生跟她講的觀念
因為這些女生 都會教她 一個女生 是可以有老公 然後一個男友 一個知己 一個床伴
我就跟她說(因為我比她早過去)
這裡真的跟台灣不一樣 男的花 女的更花
所以 最好別把男友 或 老公丟過來”
貼一下別人心得文。
我好喜歡拉美風情哈哈哈。
不過，我覺得我好誠實，
都跟人家承認我在台灣有novio.（聳肩）
不過，妳跟拉丁美洲人一樣惹火，
只差不會跳舞。
這樣說自己的朋友是不是不太妥當？
哈哈哈。whatever.
我其實想念妳和我男人一半一半。
但上次妳才一天沒回信，
我居然就開始擔心了。
我居然會擔心妳在台灣死了怎麼辦我是不是有病？
*
To Mrs. M. A. at parting
I
I HAVE examin'd and do find,
Of all that favour me,
There's none I grieve to leave behind
But only, only thee.
To part with thee I needs must die,
Could parting sep'rate thee and I.
II
But neither Chance nor Compliment
Did element our Love ;
'Twas sacred Sympathy was lent
Us from the quire above.
That Friendship Fortune did create,
Still fears a wound from Time or Fate.
III
Our chang'd and mingled souls are grown
To such acquaintance now,
That if each would resume their own,
Alas ! we know not how.
We have each other so engrost,
That each is in the union lost.
IV
And thus we can no Absence know,
Nor shall we be confin'd ;
Our active souls will daily go
To learn each other's mind.
Nay, should we never meet to Sense,
Our souls would hold Intelligence.
V
Inspired with a flame divine,
I scorn to court a stay ;
For from that noble soul of thine
I ne'er can be away.
But I shall weep when thou dost grieve ;
Nor can I die whilst thou dost live.
VI
By my own temper I shall guess
At thy felicity,
And only like my happiness
Because it pleaseth thee.
Our hearts at any time will tell,
If thou, or I, be sick, or well.
VII
All Honour sure I must pretend,
All that is good or great ;
She that would be Rosania's Friend,
Must be at least complete.
If I have any bravery,
'Tis cause I have so much of thee.
VIII
Thy leiger1 soul in me shall lie,
And all thy thoughts reveal ;
Then back again with mine shall fly,
And thence to me shall steal.
Thus still to one another tend ;
Such is the sacred Name of Friend.
IX
Thus our twin-souls in one shall grow,
And teach the World new love,
Redeem the age and sex, and show
A flame Fate dares not move :
And courting Death to be our friend,
Our lives together too shall end.
X
A dew shall dwell upon our Tomb
Of such a quality,
That fighting armies, thither come,
Shall reconciled be.
We'll ask no Epitaph, but say
ORINDA and ROSANIA.
但妳一定和我想著一樣的事，
因為妳看到這首詩時居然會想到我。
而我看到她的詩也想到妳。
我常覺得我會不會對妳太好了，
但妳似乎也沒有很介意，
而我更常覺得妳會不會對我太好了，
但妳似乎更不介意。
但妳都說妳很敏感了，
打死我也不相信妳從來沒想過。即使只是一閃即逝。
that we'd make a perfect pair.
不過妳不要再跟我說妳覺得妳沒有那麼愛妳男人了，
也不要問我會不會想我男人。
sometimes, somehow,
i honestly DO think,
that we are one.
但也正因為這樣，我們好像最多也只能到這裡了。
因為，妳知道，這個臨界點是最完美的臨界點。
