24h購物| | PChome| 登入
2007-05-01 20:57:53| 人氣692| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

新文化,之一,火星文

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

花點時間,來討論在新聞台開發日誌又火熱起來的話題--火星文。火星的意思表:常人所無法理解或「認同」的意思,此意又與外星文化一般,故為何被稱作火星文,在這邊用我自己的認知稍微解說一番。

這個文字文化,大概起源於網際網路的發達。後工業時代飛快的進步下,幾乎家家戶戶都有電腦的存在,根據前幾年的報導,全台大約有五百萬台電腦,其中更有百分之九十五的電腦與網路連線。這個數字頗為驚人,資訊的發達之快人瞠目結舌。

而隨後產生的,更是網路娛樂的發達。大約在我國小五六年級時期(我目前十八歲),也就是約七八年前。當時出了幾款非常暢銷的網路遊戲大作,例如石器時代、天堂、仙境傳說。而天堂與仙境傳說更是至今仍然熱門不已。當然這並不代表全世界的遊戲發展程度,在早期已經有透過BBS,以「文字」的方式進行冒險的活動。

圖形化網路遊戲會暢銷的原因不外乎:可以在遊戲工程師預設好的NPC對話之外跳脫而出,透過螢幕裡人物的互動與輸入文字訊息來與另一個「活生生」的人對話。而後更發展出由幾個玩家共同組成一個隊伍來一同進行冒險、遊樂等等。如此一來娛樂與社交性大幅提升。

但當時電腦的單價與網路的價格頗貴,要有點小錢才有辦法玩得起。接下來更發展出了「網路咖啡店」這種新的經營模式。還記得當初看新聞報導的,網路咖啡店呈現的是一股「極為濃厚的人文氣息」。舒適的沙發座椅,頗為明亮的裝潢,可以點杯飲料輕鬆享受一個愜意的時光,唯一的缺點應該就是每小時的單價並不低(記得當時好像一小時四十五新台幣)。於是全台灣掀起了一股網路咖啡店的風潮。

接下來Yahoo即時通的出現,更帶動另一股新的風潮。由於Outlook需要藉由郵件伺服器(SMTP或POP3)才能進行收信、寄信的動作,但市面上幾乎沒有免費的郵件伺服器,最後網路信箱成為大部分入門的網路使用者的最初選擇。Yahoo即時通訊軟體只要申請了該信箱即可免費使用即時通軟體,到最後幾乎人人都有一個帳號可供上線與朋友聊天。

此時網路的應用與發展幾乎達到了巔峰(對於一般使用者而言)。網路遊戲、即時通、網路信件傳收。年齡層更是慢慢向上蔓延而開。網際網路不在那麼的「高深莫測」(早期的電腦並沒有圖形化介面)。從老人到小孩,幾乎都會進行一些有關於網際網路的活動。

在時代巨輪的推動下,八年級生已經邁入了中小學階段,也就是開始有自主的意識下,便與網際網路發展的巔峰互相緊密契合。於是另一種文化由然而生,便是火星文化。
火星文化,是一股網際網路間新的脈動。依我所看,它代表了與舊有世代的隔閡(五、六、七年級與八年級)。從網路文化到人與人間的相處模式都有著跟以往不同的表現。

網際網路的溝通方式不外乎是靠著文字的互相傳遞(當然後來網路攝影機的發展不容小覷)。網際網路間的通訊是快速的,按下ENTER即送出文字訊息資料,因此應用在網路遊戲與即時通訊軟體之間時,為了達成良好的溝通便務必要使文字鍵入速度加快。

但不是每個人都是打字天才,初期還得目視鍵盤,緩慢敲打著一個個注音符號,但如我前面所說,一個電子信號的傳送幾近光速。若總是讓線上的另一方等待與等待,因此為了求快,一些替代字便習慣性的用在文字訊息上。

如以下範例字:
「ㄉ」替代了「的」
「ㄌ」替代了「了」

其實這並不用感到訝異與驚奇,在外國,一些過於冗長的字串也是被縮寫了。最顯著的例子即是:

「u」替代了「You」

如此一來雙方的通訊速度即能夠有所提升。後來發展出的相關字彙卻也越來越多。如:

「88」替代了「ByeBye」

還有更多火星文相信各位都了解。最後人人「敲了一手」火星文。
直到近一年來,火星文已經漸漸取代了中規中矩的文字規則。小學常寫的造句練習成效蕩然無存。一篇八年級生的作文裡,難以再見一篇有知識涵養的修辭文句與情感相依相存。換來的,是批改作文的老師歪著頭想:這句話是什麼意思?這個字是什麼意思?

或許八年級生會駁斥:那是因為你們是老古板。

的確,新一代的文化的確令老古板們難以容忍。說實在話,假如我兒子寫出的作文滿滿火星文,我大概會打死他吧(苦笑)。在雙方各持論點之下,的確沒一個中肯的答案(雖然寫到這,其實我心早已偏頗一方了)。

但追究到最初,發展出網際網路的快速與便利的,的確是這些五、六、七年級生們嘔心瀝血的結晶。或許,是因為後一代的使用者違背了最初各年齡層使用者所訂定的規則而感到忿忿不平,認為:不該如此,斬。於是反對的聲浪便一波波襲捲各大評論版面。

在去年(或前年,有點忘記了),某一段時間新聞媒體曾大量的報導火星文,火星文便在一夕之間竄紅,搞得眾所皆知。當時我看新聞媒體的報導,都是以「新文化」來對它進行定位。看得出來還頗為公正,新的新聞題材的新鮮感勝過了一切。

但後來歷經一次次的國中基測、基本學力測驗。問題的嚴重性慢慢的被舉發,老師們開始在試卷中看到許許多多「火星文化」的影子,從誤用的標點符號、成語,到滿篇的錯字等,一切切印證了這個「入侵地球」的文化開始吞噬新一代學子的國文造詣。

各界抨擊開始四處響應,接下來火星文的定義開始被歸類於:糟糕、壞、不好,這一類的詞語上。終於引發了地球軍對抗章魚火星人的戰爭。

故事到此,已經非常接近現況了。從火星文的誕生,被定位,從新鮮感到壞的影響,故事卻只到中點而已,未來的發展無可限量。或許哪天地球真的會被火星人入侵吧!可笑的是,這些火星人的生長溫室,是由老一代的地球人提供的。事情好壞該歸咎於誰,只能見仁見智了。
發了瘋打的一篇文章。

在看完了「首頁挑稿機制」這篇熱門的文章之後,
裡頭有幾篇對於火星文的激動回應引起我的思慮。

這個問題相當值得討論,雖然是個難以有結果的討論。

台長: 瑪德
人氣(692) | 回應(3)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 日記 , 也是文章 |
此分類下一篇:生活的意義
此分類上一篇:一百個電荷量

陌生人
要考試了...
還一直打文章= =?
2007-05-02 19:31:14
版主回應
雖然要考試但還是要維護社會正義!! (笑

好啦~看書看書 :P
2007-05-02 19:38:46
Asa
看來你是個天才兒童呢(以前是吧!)-現在應說是:天才少年!--看了幾篇你的文章-很棒!

真有正義感哩!哈哈!
叫&quot火星文&quot而非木星、水星...是因順口麼?--我的問題很笨吧!

我是從&quotPC首頁回應&quot發現你的內容中肯而來訪...

&quot催眠&quot有益處紓解壓力或提升學習力、專注力...喔!
像廣告?其實是事實啦!
2007-05-03 21:37:38
版主回應
先謝謝您的來訪 :) 開心

哈哈,你回覆的最後一句好好笑。

首頁挑稿機制::
鬧得滿城風雨的事件,
不曉得有沒有一個好的結果呢?
許多人似乎都躍躍欲試的找尋新的xxHome了。

關於火星人::
可能,科幻電影裡&quot使用&quot火星人的比例比較高吧!
因此大家都用火星來形容了。

天才兒童::
您言重了~~(不害臊的偷笑了兩聲)
2007-05-04 19:27:14
Asa- 周元- Aria
看到你的名字,就感覺在罵人-又覺得很好笑!
以前我有個同學三句不離『他媽的...』--笑壞我這旁觀者--算出他口頭禪的頻率高到無人能及的地步-成為他生活的一部分-而今你勝過他喔!啊--啊-不應該相提並論的...名字...

首頁挑稿機制--真的看到PC新聞台的&quot不回應&quot與過去大異其趣.
或許:現實與理想總難兩全-就看&quot個人&quot取捨了...
也或許:在這區塊的主事者已換人了吧?

以前當我告訴別人:如何從PC新聞台找到我時-也與有榮焉呢--因為別人可以從首頁看到很多不錯的文章或圖片--現在的確不同了...

找尋新的xxHOME?
我有五個Blog(含兩個影音)-但是PC的確有特色--我還是較偏重它--或許因它選到我的&quot好文&quot及選為&quot專家&quot--表示有人看到我們的努力--有&quot人&quot的心智在運作啦!
人- 多半希望受到重視!不是嗎?
2007-05-06 17:08:08
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文