準建築人手札 這是archidaisuki的新聞台，希望你會喜歡~

62愛的鼓勵 0訂閱站台

本文來自香港文匯報

沒有看過電影《布拉格之戀》的人，總該聽過Twins主唱的《布拉格之戀》吧。無論在電影或歌詞的描述中，這個歷經動亂洗禮的歐洲名城，也充滿浪漫的色彩。

因為布拉格一次又一次逃過戰亂破壞，市內各種風格的古老建築，得以倖存。

　

為此而感到自豪無比的布拉格人，也更極力保護這些舊建築。與此同時，現代建築卻備受排斥，例如設計大膽創新的新國家圖書館(National Library in Prague)，就激起極大的爭議，連新舊捷克總統也加入戰團，一場新舊建築之爭就在這個歐洲古城再次揭開序幕。

這座被稱為「布拉格之眼」的捷克新國家圖書館，外形就像一座圓潤的金字塔，以綠色和紫色為主，活像一隻八爪魚，因此捷克人也將這座國家圖書館謔稱為「八爪魚」。

這個新潮的設計，出自在捷克出生的英國建築師卡布里奇（Jan Kaplicky, Future Systems）的手筆，主持Future Systems建築師事務所的這位未來派建築師，一向以設計大膽前衛見稱。

前衛設計　激起爭議

設計圖則甫面世，支持與反對的人立即形成鮮明的兩派陣營，前總統哈維爾盛讚其設計「漂亮而聰明」，並譏笑批評者落伍和土氣。

現任捷克總統克勞斯私下批評這座圖書館，是一條「缺乏敬意、傲慢而醜惡的八爪魚」。

面對如此極端的批評，設計師卡布里奇亦不得不為自己所設計的「八爪魚」護航，表示「將布拉格變成一座博物館根本是大錯特錯」，又以製造飛機作比喻，認為如果廠商在生產前徵求每一個未來乘客的意見，恐怕至今仍未看到一架飛機問世。

其實現代建築所引起的輿論，在布拉格屢見不鮮，1990年代，布拉格人就因兩座被稱為「舞蹈樓房」（Ginger and Fred, designed by Frank O. Gehry）的新式建築爆發了激烈爭論。

布拉格是少數沒受二戰戰火嚴重破壞的歐洲城市，市區保存程度在全球名列前茅。舊城區保存相當完整，觸目皆是古舊建築，古意盎然。

但布拉格和許多中、東歐城市一樣，都面臨都市發展，出現新舊建築取捨的矛盾。舊城的鄰近地區已出現零星現代建築，有些古建築上蓋起嶄新的玻璃樓面，也有些巴洛克式外牆用玻璃與金屬重建。

舊城以南地區，地產開發商正準備興建四座辦公及住宅大廈；舊城以北也有開發商擬建造兩棟各42層的高樓，如果完工，將比目前布拉格最高樓房多出18層。

這些建築雖然見證布拉格的經濟發展，亦為城市增添現代氣氛，但在極力保護古蹟的人士眼中，這些現代建築只會讓布拉格變得愈來愈像美國曼哈頓。

古蹟保護遊說團體「舊布拉格俱樂部」執行長比傑為此表示憂慮：「如果我們允許高樓大廈出現，那就無法挽回了，這些大樓將會摧毀城市景觀，也將永遠改變這座城市。」　

古蹟保護人士批評當地官員，對每件開發計劃都以個案分別處理，布拉格未如其他城市制訂明確的發展策略，以致每次提出現代建築計劃，都會引來輿論的爭議，令捷克人無休止地為了建築問題而整天爭論不休。

有歷史價值的舊建築固然值得保留，卻不代表要全面否定現代建築。若說舊建築見證一個城市的歷史變遷，那麼現代建築就是城市變遷的延續。

現代建築非洪水猛獸

其實現代建築有歷史文化的傳承作用，有了這些現代建築，下一代的人才能從中發現一座城市的發展，而非將它停留在某一個時期。而且新舊建築的糅合或許更能為這些舊建築增添活力，亦更具體的反映了一個城市的歷史發展。

即使一向予人保守傳統的倫敦，倫敦眼、千禧巨蛋等新建築，在興建之初亦大受「歧視」，後來才逐漸為人接受，倫敦眼更成為倫敦的新地標，而且這些現代建築與舊建築並存，令倫敦煥然一新，更耐人尋味。

有不少布拉格民眾就建議倣傚巴黎，將高樓大廈限制在舊城區周邊，也有些人主張糅合新舊建築，讓現代產物也能擁有吸引力，如巴黎羅浮宮前由貝聿銘所設計的玻璃金字塔即為一例。

這些新舊建築之爭，在每個不斷發展的城市都難以避免，或許這正體現了建築學就是要挑戰人們對城市的觀念這一重要主題。

The British office "Future Systems" will build the Czech National Library in Prague

In May 2006, an international project competition in two stages was launched for the design of the new national Library of the Czech Republic in Prague. Located in the Letna quarter, this building of 50 000 m2 will house the collections of the modern period as well as the national library services. The competition was launched with the support of the UIA.

From amongst the 355 projects submitted for the first stage, the jury selected 8, the authors of which pursued the development of their proposal for the second stage. The jury was presided by architect Eva Jiricna’ (United Kingdom) and included Zaha Hadid, architect (Iraq – United Kingdom), Irene Wiese-von Ofen (Germany), architect, representing Unesco, Jose’ Grinberg, architect (Mexico), Petr F. Bilek, architect (Czech Republic), John Eisler, architect (United Kingdom - USA), Tony McLaughlin, engineer, (United Kingdom), Jan Knezicek, Director of heritage for the city of Prague, Vlastimil Jezek, Director general of the National Library of the Czech Republic and Bohdana Stoklasova’, Director of the Collections of the National Libraryof the Czech Republic.

The jury met on 27 and 28 February 2007 to examine the 8 finalist projects and designated the winner, the project submitted by the 「FutureSystems」 team led by Jan Kaplicky. The latter will, for the first time construct, in his native city, a pyramidal ?semi organic? building surmounted by a gigantic eye opening onto the city. The new Library that will house 10 million volumes will open to the public in 2010. The estimated cost is approximately 93 million dollars. All 355 projects will be exhibited at the Klementinum Gallery in Prague from 29 March to 31 May 2007.

Prize winners

1st prize:
Future systems: Jan Kaplicky,Volkan Alkanoglu, Maria Jose Castrillo, Misha Kitlerova Filippo Previtali et Georg Roetzi
(United Kingdom)

2nd prize:
Kevin Carmody, Andy Groarke (United Kingdom)

3rd prize:
HSH architekti: Petr Burian, Petr Hajek, Tomas Hradecny, Jan Sepka (Czech Republic)

1st mention:
EMERGENT: Tom Wiscombe (USA, California)

2nd mention:
John Reed Architecture (USA, New York)

Mentions:
MVMarchitekt + Starkearchitektur: Michael Viktor Miller, Sonja Starke, Inga Bolik, Andre’ Omar, Kordula Weisser (Germany)
Dagmar Richter (Germany)
Barbara Holzer & Tristan Kobler (Switzerland)

Information:
http://www.nkp.cz/competition_library/ENinfo.htm

2nd prize Kevin Carmody, Andy Groarke

3rd prize HSH architekti