能和金門橋一樣讓人在第一時間聯想到舊金山的，我想應該非Cable Car莫屬了，它的中文翻譯使用最多的是叮噹車，這個命名其實來自車子開動時，工作人員搖鈴所發出的“Cling、Cling、Cling”的聲音，目的在知會站在車子前段的駕駛（grip man）可以開車了（後段搖鈴的人負責收票賣票和確認乘客上下車）。來舊金山當然請你一定要搭搭看叮噹車（單程USD6/Adult/2011），目的在讓你體會舊金山那上下起伏的特殊地形，而且搭上Powell to Hyde Sts或是Powell to Mason Sts這兩條線的叮噹車可以帶你到漁人碼頭（Fisherman’s Wharf）和被稱作九彎十八拐的花街（Lombard Street），其中Powell-Hyde直接經過的花街的頂端，而Powell-Mason則能抵達花街的底端不遠處（要再歩行3條街）。漁人碼頭其實指的是舊金山灣邊的第39到43碼頭，那一帶有許多的海鮮餐廳、紀念品商店和喜歡歐歐歐的臭海獅，同時也是搭乘觀光渡輪的地方（可以去惡魔島、天使島、對岸的Sausalito，甚至開到金門橋繞一圈），我自己並不愛去那邊，我寧可上中國城（China Town）或是超市（SAFEWAY或Walgreens）去買紀念品和巧克力，種類也很多，價格也很便宜。(下圖為叮噹車和 F-Car)
也請你一定要搭F-Car到Ferry Building一遊，F-Car是舊金山的老式街車，換句話說，是一種具有復古風情的電車，它們的造型非常可愛迷人，重點是它們只在DownTown一帶運行。位在The Embarcadero街上的海港大樓和周圍的廣場（Ferry building），在週末六日上午的時候，會有農夫市集（Farmer’s Market），除了新鮮有機的農牧產品之外，也有手工藝品的攤位。
（關於F-Car請參考：http://www.sfmta.com/cms/mfleet/histcars.php）
在舊金山我經常搭乘的公車，除了28以外，就是30路了。
請你搭30路在Columbus Ave和Greenwich St街口下車，往右邊望去，在小山丘上有一座白色圓柱形的塔，那是電報山上（Telegraph Hill）柯伊特塔（Coit Tower），然後請你努力地朝著柯伊特塔的方向前進吧（這一路都是上坡，到了山腳下當然還要再更上坡）。
在電報山上是可以同時欣賞到舊金山著名的兩座橋，金門橋和海灣大橋（Bay Bridge）的地方，柯伊特塔的內部可以看到關於1930年代舊金山早期生活的壁畫，另外，你也可以搭乘電梯更上層樓，把舊金山灣的風景盡收眼底，不過搭電梯這部分要付費就是了。雖然柯伊特塔也算是舊金山的景點之一，可是我之所以上電報山，卻是為了我所喜愛的一條小徑，它真正的名字我始終弄不太清楚究竟是叫Filbert Lane還是Napier Lane還是Greenwich。這條小徑是位在柯伊特塔的旁邊，是大多數人看見它只會過而不入的一條下坡路，起初是石階，後是木樓梯，最終會抵達Levi Plaza。
它讓我熱愛的理由當然是沿途綻放的各式美麗花草，在這條我不清楚名字所以被我喚作秘密小徑的路上，經常會遇見用心照顧花草的房屋主人正在澆水，他們都很高興能和路人分享美麗的花草，唯一可惜的是，出口處附近並無公車可搭，必須走上好一段路才能找到車站，加上要上電報山就已經需要費一番體力，所以要走這段行程的人必須做好心理準備。（其實上電報山是另有公車的，但是班次極少搭乘不便）
雖然Stockton St就在中國城上方的一條街（說上方是因為Stockton St所在的位置比Grant St的坡度要來得高），但我希望你還是能從Grant St歩行到中國城的大門口（China Town Gate），因為那裡有一座天下為公的中國風牌樓，就位在Grant St 和Bush St的交叉路口。中國城裡到處都是相似的紀念品商店，但我還是喜歡去逛中國城，我在中國城最喜歡逛的兩家商店，分別是在China Town Gate之前，星巴克咖啡斜對面，有一家叫做Avant Card的商店和在過了老瑪莉教堂（Old St Mary’s）後不久，有一家叫做Kite的風箏店，前者販售的是卡片紙品，他們也販售舊金山的明信片，而且通常比較特別，但是價格也比較昂貴。
等你逛中國城走累了，這時才請你往上走到Stockton St，搭30路公車下來（或是繼續往上）。
小叮嚀：30路公車是從市場街（Market St）以南的火車站（Caltrain）開車，30路公車基本上是一路走完Stockton St再轉接Columbus Ave，抵達海邊的Beach St，它的班次很多但也經常很擁擠，特別是有許多提著游水海鮮魚肉蔬菜的老先生老太太們會上車，因為Stockton St才是名副其實真正的中國城，這條街上全是販賣中式南北貨和蔬果魚肉的雜貨店/超市，中國人在中國城真正的活動區域，而位在China Town Gate上的Grant St是屬於觀光客們的中國城。
待續
文章定位：
