我相信，不只是人跟人之間有緣份，人跟物之間有時候也有這種不可解的偶然必然。
畢竟，連續錯過這部片的我，若不是註定有緣，哪能在茫茫影海中與它共度了一個美好的下午。
題材是一段幾乎被掩蓋的歷史，當時世界正經歷一場規模前所未見的大戰(WWI)，故事發生在法國、英國(蘇格蘭軍)所代表的協約國(Entente Powers)和德國代表的同盟國(Mittelmachte)在西線(Weatern Line)短兵交接的1914那年平安夜。
導演Christian Carion為了要拍攝有關WWI的電影，偶然間讀到了"Battles of Flanders and Artois"這本書，裡頭一個章節紀載了這個奇異的平安夜，在戰場放下武器，擁抱敵人的平安夜。儘管在一戰初始，雙方陣營殺聲震天，但隨著耶誕節的到來，各個陣營的士兵開始無心再戰，畢竟上一個聖誕節他們可還是坐在溫暖的木桌前跟親人共度這歡慶佳節，但軍令如山，三方仍然得繼續僵持下去，直到聖誕夜當天，一位被募兵的德軍男聲樂家，帶著自告奮勇上前線勞軍的美麗女友在平安夜為同袍清唱，卻聽到蘇格蘭戰壕傳出風笛聲附和(法國人提供香檳 XD)，於是三方將領瞞著高層決議今晚休戰，但到了明天早晨，卻沒有一方陣營能對昨晚一同慶祝的同夥們扣下板機
和平協議不斷的擴大延長，先是搬運三不管地帶的屍體，讓亡者得到安寧(平時一踏上去就準備吃土豆吧...)然後德國佬撿到法國佬的錢包、德國佬讓法國佬換衣服偷跑回家、法國佬吵死人的鬧鐘，蘇格蘭佬的萬用神父跑場，還一起養貓、打牌、踢足球，但紙終究包不住火，政府從士兵的家信內容中得知這個狀況，視此事為羞恥，不但對不起當局的正義且傳出去會潰散軍心，決定掩蓋此事和替換此連隊...(其實也不只有他們啦...其他戰線也傳出了類似消息)
這部片裡感人的情節很多，但都不是血漿用免錢的狗血鏡頭，而都是非常樸實真摯的情感流露，一種輕描淡寫的使人不忍，幾個小小的故事，幾段小小的傷感，小喜小悲中我看到最真誠的人性。
那場臨時湊合出的聖誕彌撒，連不是基督徒的我也不禁眼眶濕潤，僵硬的殘破屍體環繞，累累的彈坑滿佈，三不管地帶(No Man's Land)上的蘇格蘭牧師站在破爛的講台上，用著古老的腔調讓神的言語再度行走於世，而那首聖歌Ave Maria(聖母頌)，也隨著呼呼風聲飄盪在冰天雪地中不散...
原本兵戎相向的士兵們卻共享這神秘奇妙的一刻，你給我一片巧克力，我也送你一瓶香檳的熱絡起來，有些人還拿起了遠在後方的老婆照片，跟敵對陣營大談他對老婆的愛有多麼深厚，此時才發現敵人原來跟我們沒有區別，都是會對兄弟死亡痛哭，會對戰爭抱持厭惡的人，敵人很遠，他們如此虛幻，只存在自己的想像中；敵人很近，他們與我們正共同傳遞著一杯美酒。
附上網友用配樂剪的電影MV，儘管這片子是一個月前的事了，MV看到最後還是不爭氣的哭了...
文章定位：
