24h購物| | PChome| 登入
2009-06-02 13:19:19| 人氣1,186| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

‧If kisses were water, I will give you sea‧

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 
‧小表妹~小蓮藕‧
 
 
200906020128

當我在網絡上尋找 John Donne的詩歌「The Good Morrow」時,卻意外地發現了這首詩....
____________________________________________________

People live people die
People laugh people cry
Some give up some will try
Some say hi some say bye
Some may forget you but never will I

Feel good when somebody misses you
Feel better when somebody loves you
But feel best when somebody never forgets you

Flowers need sunshine
Violets need dew
All Angels in heaven know I need you
Years may fly
Tears may dry
But my friendship with you will never die

If kisses were water
I will give you sea
If kisses were leaves
I will give you a tree
If you love planet
I will give you a galaxy
If friendship were life I will give you mine

In my life I learned how to love to smile to be happy to be strong to work hard to be honest to be faithful to forgive
But I couldn’t learn how to stop remembering you

There are many stars but the moon is you
There are many friends but the best is you
To forget me that’s up to you
To forget you I will never ever do

You may be out of my sight but not out of my heart
You may be out of my reach but not out of my mind
I may mean nothing to you but you will always be special to me!

_______________________________________________

‧如果一個吻是一顆水滴,我將給你一片海......
我想起我們的故事。朋友,你好嘛?

....Mcfly的「The Heart Never Lies」裏, 也有著這樣的歌詞。
我很喜歡。
我就將它送給你吧, 親愛的。
 
 
 

Some people laugh, 有些人笑
And some people cry, 有些人哭
And some people live, 有些人活覑
And some people die, 有些人死去
And some people run, 有些人奔跑
Right into the fire, 衝進烈焰中
And some people hide, 有些人隱藏
Their every desire他們的每個渴求

[Chorus]
But we are the lovers, 但是我們是愛人
If you don’t believe me, 如果你不相信我
Then just look into my eyes,只需要看覑我的眼睛
Cause the heart never lies因為心不會撒謊

And some people fight, 一些人奮鬥
And some people fall, 一些人堕落
Others pretend, 其他一些則假裝
They don’t care at all, 他們毫不在乎
If you wanna fight, 如果你想要奮鬥
I’ll stand right beside you, 我將支持你
The day that you fall, 有一天你若失敗了
I’ll be right behind you, 我仍在你身後
To pick up the pieces, 為你收拾殘局
If you don’t believe me, 如果你不相信我
Then just look into my eyes, 只需要看著我的眼睛
Cause the heart never lies因為心從不撒謊


Another year over, 又一年過去了
And we’re still together, 我們仍然在一起
It’s not always easy, 並不都那麼容易
But I’m here forever, 但是我始終沒變

[Chorus]
Yeah, we are the lovers, 是的,我們是愛人
I know you believe me, 我知道你相信我
When you look into my eyes, 當你看覑我的眼睛
Cause the heart never lies,因為心痩不撒謊
Cause the heart never lies, yeah,因為心痩不會撒謊
Cause the heart never lies因會心痩不會撒謊

小妮

台長: 小妮
人氣(1,186) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文