24h購物| | PChome| 登入
2004-12-14 03:46:31| 人氣185| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Take A Swig(中文譯) by Andrew Mao

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

該喝口酒了

因為上路以後  我即將消失在妳的名字裡

這旅程似乎就要結束

是否能在前行之前 親吻妳

儘管已是醉了的負傷者

就乾這一杯吧

在我離開這裡 邁向未知方向之前


我無法更改我的行程

我已為我的昨日舉場告別式

酒吧霓虹燈 永遠無法照亮送行的碼頭

柵欄橫陳 月台哭泣

或許妳能在失物招領之處 找到我

於是 喝吧

大口的喝

在我消逝在妳的名字裡之前  喝吧 

台長: 遇安
人氣(185) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫)

是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文