24h購物| | PChome| 登入
2007-12-22 12:41:13| 人氣756| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

不斷衝突的雙性人生《頭朝下》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

作者:諾愛拉.夏特雷
譯者:阮若缺
出版:遠流(2007.8.1)

就如兩大魔術師的《頂尖對決》一般,他們活著彷彿只是為了不斷篡奪彼此的身分地位,彷彿他們活著只是為了找人對幹。但兩者畢竟仍有岔別,《頭朝下》的雙性人德妮絲/保羅,過著是一種自己與自己對幹的密室競賽,勝利的獎品也只能讓他這樣的人足以雀躍,但輸了,就是輸了一切。

我想到的仍是電影,《無間道3》走到了最底,劉德華帶著錄音證據前往抓捕黎明,當錄音緩緩放出,所有人都聽到了,唯獨早已精神分裂的劉德華始終堅持「我是警察」,那錄音裡,播放著劉德華與黑社會頭目韓琛的勾結事實,劉德華「我想當一個好人」的願望(或是一種理直氣壯的謊言),雖讓他順利除了眼中釘黎明,終究讓他的後半生亦必須以失語的方式度過。

這不就是德妮絲/保羅奮力掙脫的運命嗎?輸,便是輸了一切,從此只能沉默。

閱讀的前段,我在心裡唸著「作者要如何超越」,困惑、厭倦多於喜愛,但逼著自己往下走,卻也明白了「衝突」或許才是作者想要表達的。不斷不斷的對立、矛盾、拉扯,通俗劇般的激烈情節,終而返回了德妮絲/保羅的內心。而我在問自己,想要看到的超越是什麼呢?像《斷背山》那樣(很抱歉,我再次想到了電影)?

然則,這終究不是一則愛情故事(這句話的潛規則是,我選擇不從愛情故事的角度來看它),而是德妮絲/保羅照著鏡子時發出的呢喃,但這面鏡子既小至私人,亦大至生存境域。

而超越並不見得是真理。

台長: 吳思鋒
人氣(756) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 男女話題(愛情、男女、交友) | 個人分類: 閱讀之初 |
此分類下一篇:身心障礙者與性《性義工》
此分類上一篇:社區劇場是什麼東東?《區區一齣戲》

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文