24h購物| | PChome| 登入
2007-10-17 15:32:01| 人氣1,338| 回應7 | 上一篇 | 下一篇

近期劇場書兩本：《跨界劇場‧人》、《即興真實人生》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

今年的七八月一如往常，仍然是劇場演出的淡季，但卻有兩本書悄悄問世，可惜因為通路的關係可能較少人知。但論出版價值上，其意義仍然不容小覷。一是待過媒體、兼具創作者身分，現為自由工作者的林乃文剪接了她2003年至2004年關於劇場的採訪、觀察文章而成的《跨界劇場‧人》；二是由三位喜愛或從事「一人一故事劇場（Playback Theatrre）」的譯者合力完成的《即興真實人生》，作者乃此一形式創始人Jonathan Fox的妻子，因此不但能將「一人一故事劇場」的來源及操作方式詳述完盡，亦有許多臨場的真實記錄與感受描寫。

書名：跨界劇場‧人
作者：林乃文
出版社：秀威資訊科技(2007.8)

對不太熟悉劇場的人來說，《跨界劇場‧人》書寫的人物會讓人感到陌生，因為眾所皆知的劇場大ㄎㄚ如林懷民、賴聲川、金士傑等皆未列於其中，而是把篇幅讓給了音樂設計、服裝設計、舞台設計、青年編導、展能劇團（「展能」二字借用香港展能藝術會之指稱，表示乃以身心障礙者為表演主體的劇團）等稍嫌「冷門」的劇場臉譜們，的確看出作者抱著對於「小劇場」的喜愛並為誌之的熱忱。
而聚焦於「華山藝文特區」發展史的第二部份，更可以讓讀者快速且清楚地了解這幾年吵得沸沸揚揚不下房地產漲跌的華山話題究竟裝的是啥米碗糕，同樣富有史料價值。

劇場界總有人在問：「我們有戲劇批評嗎？」而對這問題鍾明德則是於1987年喊出「報導先於批評」（不過日前翻看2003年國際表演藝術評論研討會論文集時，卻覺得粗糙得可以）。的確，面對缺乏記述的台灣劇場（尤其是小劇場），我們需要更多的報導與書寫，這也就是《跨界劇場‧人》最低調但又巨大的貢獻了。
書名：即興真實人生 － 一人一故事劇場中的個人故事
作者：Jo Salas
譯者：李志強、林世坤、林淑玲
出版社：心理出版社(2007.8)

「一人一故事劇場」創發於1975年，Jonathan因為要幫幾個朋友的孩子發展一個戲劇作品而構想出這樣的形式，後來得到心理劇領導者Zerka Moreno（心理劇創始者J.L.Moreno的遺孀）的支持，遂開始茁壯成長。在台灣它多半被口語成「Playback」，目前有一一擬爾劇團、悅萃坊等團體在推廣，並且已經放射到基隆、花蓮等地，深入民間。

Playback沒有擬好的劇本，而是即興（當然得透過一定的排練）表演觀眾的故事，甚至邀請觀眾上台擔任演員。因為Playback的可親，在往後至今的30年間，越來越多的人認識、參與，進而推廣。從內涵論，Playback具備心理劇的功能；從操作方法論，它非常適合用在不論是從地域性劃分或是從族群性劃分的社區劇場。比如我對Playbck的最深印象即來自於2004年的第六種國際官能藝術祭，其中來自香港的智能障礙人士自助組織「卓新力量」，便是使用這套方法在各社區進行推廣，宣揚理念。當時看見智能障礙者能夠立即表演觀眾訴說的故事，說是當下十分震驚毫不為過。

這兩本書，一為紀錄劇場發展及人物臉譜，一則提供有意認識、接觸乃至從事一人一故事劇場的朋友一個清晰的創發脈落以及操作方法，無疑都將為當代劇場的行進，放上一響禮砲。

我要檢舉
#Playback#紀錄#華山#劇場
台長： 吳思鋒

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,338) | 回應(7)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝術設計(手創、設計、室內空間、裝潢) | 個人分類: 閱讀之初 |
此分類下一篇:推介《劇場手邊書系列》
此分類上一篇:公共藝術的結構轉型《量繪形貌－－新類型公共藝術》

我要回應
瞇
是禮「炮」喔。「
2007-10-17 16:41:55
薛西
瞇，

砲也可以吧？！
2007-10-17 16:49:54
瞇
再查一下，發現好像也可以通用。不過我自己是認為──「砲」彈、「炮」火，不太一樣。但現在炮砲相通了。
2007-10-17 17:48:26
Josephine
感恩ㄋㄟ~這樣幫我們打廣告
還有一件事 就是上次同你說的人權劇
我們會將計劃延後
細節再來電聊
2007-10-18 08:27:45
薛西
Josephine，

不要說打廣告啦，
值得的書就要推薦啊。

p.s原來你說的留言是在這裡喔。
2007-10-18 23:17:28
傻天氣
最近有部哈洛品特改編劇場劇本的電影，
叫做非常衝突(SLEUTH)，
是由裘德洛與米高肯恩所主演，
是改編1972年的同名作品，
還記得法國中尉的女人，
哈洛品特獨到的對比手法改編方式，
你一定會期待這部非常衝突喔!
這是電影的官方網站:
www.newaction.com.tw/sleuth.htm
2008-01-09 16:54:26
薛西
傻天氣，

你同樣的留言留兩次，
教我不期待也難，
是吧？！
2008-01-09 19:19:02
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文