24h購物| | PChome| 登入
2006-09-17 00:34:05| 人氣1,751| 回應23 | 上一篇 | 下一篇

旅行者本身即是旅行

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

旅行者本身即是旅行。這是葡萄牙那一生使用二十幾個筆名，每一筆名皆賦予不同身分性格不同書寫風格，曾經用另一個自己寫信破壞紀錄裡自己唯一有過的戀情；生前低調無比，死後才被人發現大批作品，文壇同聲讚譽的佩索亞(Fernando Pessoa，1888-1935)。

一熟一生的兩位朋友正進行一份關於旅行的報告，需要受訪者，週五晚上我讀完鍾文音《情人的城市》，這是受訪者必須具備的條件之一。

我沒讀過鍾文音，《情人的城市》以巴黎為空間，以莒哈絲、西蒙波娃、卡蜜兒為對象，跨越時空的女性對話，日記、抄錄、書信並陳互涉，生活的尋找與還原。巴黎不重要，旅行不重要，這一切只是為了「尋找」的啟動。

形式特別，文字流於粗糙草率，熟朋友說(大意如此)，我深有同感。

熟朋友旁邊坐著生朋友，我旁邊是我的背包，彷彿方才抵達目的地，尚未放置行李。

旅行者本身即是旅行，我引用佩索亞的話說，並且深有同感。但我不是後半輩子沒再離開過里斯本的佩索亞，我不是那樣的旅行者。

我是另外一種。在火車／飛機啟動的那一刻，移動但尚未抵達的一段時間，即是旅行，移動的進行式。我希望的旅行是租個房間，長期居留直至簽證將要過期的旅行。我無法規劃行程，因為我要的不是旅行，而是生活的尋找，生活的還原。

旅行者本身就是旅行，我們看到的，並不是我們所看到的，而是我們自己。佩索亞如是說。

我深有同感，雖然我和他不完全同一種。



相關書籍：
1、佩索亞，《惶然錄》，韓少功譯，時報出版。
2、鍾文音，《情人的城市：我和莒哈絲、卡蜜兒、西蒙波娃的巴黎對話》，玉山社出版。

我要檢舉
#鍾文音#還原#佩索亞#旅行
台長： 吳思鋒

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,751) | 回應(23)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 興趣嗜好(收藏、園藝、棋奕、汽機車) | 個人分類: 零度隨筆 |
此分類下一篇:【串聯遊戲】近期最感動的五篇圖(文)
此分類上一篇:你，迷宮你

我要回應
冰男熟了
雖然我還是不明確知道
這句話的意思
但我想,這道理應該類似:
寫作者本身即是寫作
戀愛者本身即是戀愛
作夢者本身即是夢
講笑話者本身即是笑話
.......之類的意思ㄅ
2006-09-17 10:43:36
薛西
嗯
我想是可以這麼說的

或者
也許不是不太能理解而是不太能體會
基於性格的因素吧
2006-09-17 11:40:24
高雄艷陽天
第一本看鍾文音的書是跟朋友借的愛別離,不知道是不是她最厚的ㄧ本書,看完就變成我最後看她的ㄧ本書..
等倒扁再回去凱達時,你可不可幫我拿個紀念品阿,扇子之類.只要有標語或手勢的就好了, 謝啦..
2006-09-18 00:58:23
薛西
to 高雄艷陽天

哈哈
我也是這麼想~~

紀念品喔
好啊
我去撿撿看
2006-09-18 01:03:48
生朋友
很慶幸也很榮幸,
認識的是開朗面的你.

兩場訪談下來,
我感受到的恰恰是你那天不斷提及的”欠缺感”.
你和朋友們年紀輕輕, 生命已如此精采豐富.
老實說我有種在河對岸看青春笙歌的迷矇和惆悵...

老人愛抱怨, 你隨便聽聽吧. :P
再次謝謝你的分享囉~
2006-09-18 15:36:17
薛西
to 生朋友

一回生二回熟
我也挺愛裝熟

那天
妳們的問題都很好
回答只是順水推舟
孰不知
問比答更難

別說甚麼欠缺感了
越說我越有欠缺感

我想起來要把海男的小說拿給妳
已經放進背包了

還有
妳也該留一下自己的網誌吧
就這一點
我不免要大聲點說話囉!!!

總之
報告順利吧
2006-09-18 23:00:56
毛妹妹
薛西喜歡旅行阿......
;-)

我剛在台東待兩天回來

跟當地人相處

聽好多故事
2006-09-25 00:28:59
薛西
to 毛妹妹

旅行......佩索亞那一種嗎?
那我可能滿愛的

台東好棒
我常到花蓮
但台東就是沒有去
只有一次跟去參加表姊在台東某教堂的婚禮
她和他都在台東某所國小教書

啊.......
妳這樣一講
我好想去喔
2006-09-25 00:37:10
嘉林
但願旅行之際
還能看見你網誌的繁體中文.
2006-10-14 12:23:12
薛西
to 嘉林

哇
沒想到你也來逛
這次要去哪裡旅行啊?
2006-10-14 13:39:44
嘉林buddhi
總是看看別人 , 來增加自己的熱情,

還不確定 , 再跟你說,

松江整理好了嗎?
2006-10-14 19:50:18
台東人
原來你有個毛妹妹 也是台東人


那

我要走了。
2006-10-15 18:07:18
台東人
平平都是台東人
你卻沒有用這樣的口吻跟我說話
也沒說你想去

好歹毛媽也是台東一姐
還有一間別墅。


的確是重色輕友
一個毛字
看清一個朋友

我要

收回

我的眼淚
2006-10-15 18:09:14
ps
這本書的封面
我還以為是靈異相片

要罵我來亂的也沒關係
我本身就是一個膚淺的人。

敬
膚淺 俗氣

乾杯
2006-10-15 18:11:13
薛西
to 毛

啊?!
甚麼跟甚麼啊?!
妳怎麼都沒接電話?
2006-10-15 23:03:16
台東人
沒有接到
看見你的簡訊了
2006-10-16 22:23:19
毛妹妹
哈哈
毛妹妹不是台東人啦
只是藉故跑去玩而已
;-)
2006-10-18 03:38:25
台東導演
10/21 晚上2330-2400 CH 11 台播映
部落安親班

恭喜入圍國際人文影展。

看一看，給我個影評


台東人敬上

再次強調，薛西哥哥
我來你這好幾次了，你答應我的事情都沒有做到
不可以黃牛喔。
在黃牛下去你都可以煮牛肉麵給我吃了。
2006-10-21 20:07:58
薛西
哇
好好好
一定收看

可是......我答應了什麼?
2006-10-21 23:13:53
Alissa/愛力莎就是我
我贊成你說的:
”我希望的旅行是租個房間，長期居留直至簽證將要過期的旅行。我無法規劃行程，因為我要的不是旅行，而是生活的尋找，生活的還原。”
我也是這樣想的。
2006-11-15 15:58:39
薛西
to Alissa

歡迎來訪

不過關於這件事
我自己也還沒甚麼機會驗證就是~~
2006-11-15 18:19:47
大M ,
她的文字很有情感
很美很特別
2007-08-26 22:43:28
薛西
大M，

你說鍾文音嗎？
若是，很有情感我可以同意，
至於很美很特別，
我持保留態度。
2007-08-27 03:09:35
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文