24h購物| | PChome| 登入
2008-01-22 13:53:34| 人氣338| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

字裏行間的不捨。

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



每次看小說,為了追劇情都巴不得看快一點;幾個小時連續的集中精神看、為了可以看得更投入,在快速掃過字詞時不忘一邊在腦海中構築起所有人物造型、場景而編排出的畫面。

一口氣的看完,卻對書中的男女主角依依不捨。

如果是散文本,我會放慢腳步一天一章節的看,不管看向田邦子的地道日本國民散文,還是看島津伸子、郭正佩、陳寧三個不同背景和國藉的人旅居巴黎的點滴生活日誌,每天都得提醒自己追看,每看完一個章節看著餘下的頁數既好奇又不捨,想快點看完又怕很快忘記書裏的內容;連看書都可以有這種欲言又止的矛盾情緒,這本書應該寫得不差。

前幾天再次拿起《單行道》,以我的程度要消化像這類型的書,除了要用更多時間來思考作者要表達的意思外(如果每篇都看後面註譯真的很沒趣),我想還需要在圖書館正坐地看。

下次去酒樓飲茶,還是不要帶散文集,都是帶小說好了;因為每周都因為不知看到哪又多看了,而且內容還因為周圍太吵而沒法子好好消化;果然一般追劇情的還是快快看完好了。還有、貴書我就鐵定不會帶出街看,我這個粗枝大葉的人不知又會怎樣弄壞書本。



題外話 不同價錢的文字

以大學用書計,美國原裝版的書真的有夠貴。多數都是USD100多或以上,所以在下非常堅持買非美國銷售版,價錢是美國版的一半;不過道高一尺、不知道祖國大陸是不是買了電子版授權,大陸黑白版[他們稱為影印版]售價是美國版的1/7,為了因應消費市場而生的價格和質料,任君選擇。說到書貴,除了精裝版貴之外,第一版的書和第二、三版相對之下鐵定是貴很多的,不過重新訂正封面又可以買個好價錢。

在Penguin Books Ltd (www.penguin.co.uk) 找得到Jamie Oliver 的書是精裝版總是比平裝版貴很多,基本上不是減價我都不會買精裝版,因為太重了。而那本《The Penderwicks 夏天的故事 》,只是一時心急買了第一版的精裝版用了800NT,誰知半年後看到第二版平裝版只售385NT,剛在誠品網找到第三賣207 NT,不埋會那個賣280的中文版,看到價錢的衰落我真的無話可說。

不過因為出版得越久,尤其在出版五十年後或作者過世,和其他作者的書以經典系列出版會變得更商宜;不過雖然以系列形式再出版,但價格亦因書本大小、排版及裝訂的不同而有高低。





Booklist:

向田邦子 / 《父親的道歉信》、《女兒的道歉信》



島津伸子 /《不眠的都市》

陳寧 /《八月寧靜》

郭正佩 /《絲慕巴黎》、《聖傑曼的佩-絲慕巴黎第二話》



東京暮思.絲慕巴黎
http://blog.chinatimes.com/peggy

東京暮らし.Paris Mon Amour [ 東京暮思.絲慕巴黎 ]
http://peggy.cc/blog/paris/


Jeanne Birdsall Home
http://www.jeannebirdsall.com/




台長: Ame.
人氣(338) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)
TOP
詳全文