24h購物| | PChome| 登入
2007-01-18 23:44:48| 人氣257| 回應13 | 上一篇 | 下一篇

Pudding 就是所謂的布丁

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

宋少卿和馮翊綱在一個相聲段子裡嘲笑「假洋鬼子」整天口裡繞洋文兒。台詞大概像這樣：（太久沒聽，都忘了！）

我留學去的國家是The United States of America, 就是所謂的『美利堅合眾國』，簡稱美國；唸的學校是NYU—New York University, 就是所謂的「紐約大學」。我們同學常常聚餐開party就是所謂的「開派對」，吃大餐喝
champagne，就是所謂的「香檳」…通常都菜色豐富：有hamburger，就是所謂的「漢堡」；有hot dog, 就是所謂的「熱狗」；有french fries, 就是所謂的「炸薯條」；有tou-fu，就是所謂的「豆腐」；有Sushi, 就是所謂的「壽司」；有bao-tze,就是所謂的「包子」…

聽完之後，我們家大概有大半年都這樣說話！

今天車子經過方濟中學停紅燈，剛好看到他們正在利用電子看板英語教學：
pudding 布丁radar 雷達engine 引擎 humor 幽默 gene 基因.…

於是廖北亞和YV的毛病就又犯了！每出現一個詞就一起唸一個詞唸到綠燈車開走了還繼續：

sofa 就是所謂的「沙發」，bus就是所謂的「巴士」，coffee就是所謂的「咖啡」， mug就是所謂的「馬克杯」， marker就是所謂的「麥克筆」，
microphone就是所謂的「麥克風」，cheese就是所謂的「起士」，key-shout就是所謂的「起痟」，my-go-gong-ah就是所謂的「麥擱摃啊」，ting-cher-la就是所謂的「停車啦」，Shar-cher-la 就是所謂的「下車啦」,Goone-BAAAAAR-nee就是所謂的「滾~吧~你~」！

我要檢舉
台長： YV

您可能對以下文章有興趣

人氣(257) | 回應(13)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 工作甘苦(工作心得、創業、求職) | 個人分類: 好無聊的事 |
此分類下一篇:墨騷味藏書章
此分類上一篇:二十二歲的無聊

我要回應
Food read
"Tie yearn"就是所謂的"太閒"
"Dan she"就是所謂的"膽席"(但是)
"Wah gah Yi"就是所謂的"挖尬椅"
2007-01-19 23:10:33
YV to Read Free Food
我就知道這一則總共只會引起白目雙胞胎的回應....

一起~說相聲~~
抖包袱~沒人笑~~
寂寞呀寂寞呀寂寞呀寂寞呀~~~~
寂寞相聲人~
2007-01-20 07:52:54
YV: 有關這個插圖
個人覺得非常傳神!
大家都還滿意吧?
(看不懂吶,台長!)
2007-01-20 07:55:04
Amanda
說真的啦，我是真的想要說點什麼，不過真的都要想一下耶，這比課堂上的討論還要花時間喔，老師丟一個問題或要我們分析一個畫作馬上就要希哩呼嚕拚命也要講出來，使得我每次都會下意識的覺得如果不說點什麼好像會有腦袋"閉結"的感覺。
YV這次的圖到底傳神什麼？
看完YV說" 個人覺得非常傳神"
我馬上想到康丁斯基，繪畫史上的康丁斯基，
講點線面的康丁斯基，繪畫如音樂律動的康丁斯基。
所以我看看YV上面的小藍圈和小綠圈圈，
再看看廖公子的sofa 就是所謂的「沙發」，bus就是所謂的「巴士」，coffee就是所謂的「咖啡」， mug就是所謂的「馬克杯」， marker就是所謂的「麥克筆」， microphone就是所謂的「麥克風」，cheese就是所謂的「起士」，key-shout就是所謂的「起痟」，my-go-gong-ah就是所謂的「麥擱摃啊」，ting-cher-la就是所謂的「停車啦」，Shar-cher-la 就是所謂的「下車啦」,Goone-BAAAAAR-nee就是所謂的「滾~吧~你~」！

然後大概就有通了通了的FU了。
(這樣應該可以算有認真回應了。)

最近我真的每天都需要摩西把我從成堆的資料中救出來。
2007-01-20 10:52:05
A
好像上面也不是YV覺得傳神的？
2007-01-20 10:52:54
A
是YV覺得傳神的？
2007-01-20 10:53:26
A
啊，我要去睡覺了。
2007-01-20 10:53:43
A(zzz)
Wassily Kandinsky:

http://www.ibiblio.org/wm/paint/auth/kandinsky/
2007-01-20 10:57:57
YV: 這一次倒是無關
康定斯基! (我的臥房掛的畫就是康定斯基的複製畫,紐約大都會博物館禮品店千辛萬苦帶回來的!)


好吧!給(自以為是的)答案:
這幅插圖的主題是--

雞同鴨講講鳥話

YV要表達的是:兩個星球的人講著看起來好像一樣的話,可是完全不通! (我是綠色的球球,充滿各種過度激昂以及頗為沮喪的話語三角形!正試圖讓中--規--中--矩的地球人了解我的無聊!)

不要笑, Free! 離開你那群六歲小朋友之後,你一定也很常說這種話吧!?
2007-01-20 11:17:42
Food remain
也不用這麼沮喪吧！看那"榖令"也就是所謂的Green的臉都在哭啦！

這世界知音是很難尋滴，我今天坐在這裡打電腦，閣下坐在那裡看電腦，就是一種很特殊的一種緣分。
2007-01-20 13:54:40
YV
我們都知道....
緣分,是一種很理性的東西
今天大家都在這兒
(我才出去四小時,跑進一百人次的點閱)
都是緣分

我說的聽不通...是那五百份考卷裡的兩三百份.....

我知道我要求太多了
可是明明我沒這麼書的話都被引成...就像老師說...
很想知道我自己是不是外星人!
2007-01-20 17:12:30
小叁
小的也有聽懂呀，
那場表演應該是在新生南路某會場聽的，
只是Free一出聲，小的就無聲勝有聲啦！
2007-01-20 21:56:22
Little My
康丁斯基是我第一個喜歡的畫家耶
大概是國小的時候買了一本他的書
可是三分鐘熱度是我的常見習性之一
書不知道跑哪去了
但是現在認識更多畫家了 長大認識的感覺不一樣

我的生活中也時常有老師的經驗
我也常自比喻為外星人 因為只有這樣比較能快速解釋我遇到的生活環境!
還好有幸修到老師的課
讓我大學四年來 終於有了"我在學習","我在上大學"的感覺.
至少我學得很快樂!
2007-01-22 13:46:52
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文