謝敏新聞台

2,302愛的鼓勵 6訂閱站台

可能有點後知後覺吧，農曆年回台北看電影時，看到一個很有趣的廣告，若隱若現的地球表面，兩位狀似太空人的物體從外太空緩緩飄來，頭盔底下，竟是一顆像是映著地球表面山水的太空人，真有趣，兩顆星球看著地球邊飄邊聊起天來，像是從太空船麥克風發出來的聲音一樣。看過《阿波羅十三號》嗎？湯姆漢克與修士頓太空中心對話的聲音就像那樣。

 

「地球從不會變老吧？」（It never gets old, uh?）

「沒錯。」(Nope.)

「真想唱首歌是吧？」(It kind a make you want to break into songs?)

「對啊！」(Yep.)

 

We love the whole world.

http://www.youtube.com/watch?v=9BxNJRxGbgE&feature=related

 

I love the mountains.

我愛高山。

I love the clear blue skies.

我愛清澈的藍天。

I love big bridges.

我愛大橋。

I love when great whites fly.

我愛飛躍的鯊魚。

I love the whole world.

我愛全世界。

And all its sights and sounds.

以及所有的景觀與聲音。

Boom-dee-ah-da, boom-dee-ah-da.
Boom-dee-ah-da, boom-dee-ah-da

I love the oceans.

我愛海洋。

I love real dirty things.

我愛辛苦的工作。

I love to go fast.

我愛速度感。

I love Egyptian kings.

我愛埃及法老王。

I love the whole world.

我愛全世界。

And all its craziness.

以及所有瘋狂的事情。

Boom-dee-ah-da, boom-dee-ah-da
Boom-dee-ah-da, boom-dee-ah-da

I love tornadoes.

我愛龍捲風。

 
I love arachnids.
我愛蜘蛛。

 

I love hot magma.
我愛岩漿。

 

I love the giant squids.

我愛大章魚。

I love the whole world.

我愛全世界。

It's such a brilliant place.

真是個閃亮的地方。

Boom-dee-ah-da, boom-dee-ah-da
Boom-dee-ah-da, boom-dee-ah-da
Boom-dee-ah-da, boom-dee-ah-da
Boom-dee-ah-da, boom-dee-ah-da

最後才發現是Discovery頻道2008年的電視廣告，所有Discovery的主持人共同參與拍攝，畫面中出現高山、海洋、藍天，各種生物、地下道、火山口、城市、埃及、龍捲風、喇嘛、非洲、新年煙火。

 

好有創意，以及好感人喔。忽然覺得心情很好，世界真是美麗。