24h購物| | PChome| 登入
2008-06-01 03:45:31| 人氣17,616| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

回答關於「奉送啟程，不用，該然也！」

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


不太清楚現在國中基測在搞什麼鬼，也不清楚是否真的考了這一題！尤其人在大陸，新浪部落格八百年前就被封，進出皆不方便，無法在留言板回答，在此簡單說明。

這句話，布袋戲教的啊！我們小時候看的黃俊雄布袋戲啊！

通常是在告別狀態才會講這幾句話，喔！要用台語，吟唱，味道才會出來。

貧道甲，貧道翻成國語就是…「老朽」吧！我想想金庸小說裡像張三豐、玄慈、滅絕師太去訪友都怎麼自稱啊？滅絕自稱「貧尼」，玄慈就該自稱「貧道吧！」當年布袋戲出家人比較多，和尚道士一堆。

引伸後，貧道也不見得都是出家人就是。

貧道甲去訪貧道乙，如令狐沖去探訪獨孤求敗，喝茶下棋打完屁後，臨行前就可以這麼說：

獨孤求敗道：奉送啟程！（意思是，你要走了，老子起身送你到洞門口！這是客套話）

令狐沖客氣道：不用！（真的不用，我自己走就可以了，華山思過崖路多難走啊！）

獨孤求敗道：該然也！（應該的，應該的，我怕令狐小子你摔跤，蕩劍式派不上用場！）

清楚了嗎？我大學時，這句話是我跟兄弟姐妹們的通關密語，再見都不說，都直接用演的。

奉送啟程！

不用！

該然也！

現在沒人懂喔，不會吧！

我要檢舉
#奉送啟程#不用#該然也#令狐沖#獨孤求敗#華山思過崖#張三豐#滅絕師太#玄慈#黃俊雄布袋戲
台長： 謝敏

您可能對以下文章有興趣

人氣(17,616) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然) | 個人分類: 這個世界多紛擾 |
此分類下一篇:直航？直航！真的直航了？(上)
此分類上一篇:【阿扁下台】奉送啟程，不用，該然也！

我要回應
路人
玄慈應該會說&quot貧僧&quot, 張三丰才會說&quot貧道&quot
2008-06-03 20:24:22
版主回應
對喔
2008-06-03 21:18:46
wwitch
這個真的很難
我也才小個兩三歲
就不懂了
真想親眼看看正常現代人故意演：奉送啟程不用該然也
什麼扯樣
哈哈哈
2008-06-03 23:32:21
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文