24h購物| | PChome| 登入
2006-02-01 23:21:19| 人氣1,536| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

李安,恭喜—第六十三屆金球(2006)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


李安,第一個華人導演以西片拿到最佳導演獎,這是他第二座金球獎導演獎。
得獎作品:斷背山。其他獲獎獎項為最佳影片、最佳劇本及最佳電影主題曲。

雖然有那麼多人、那麼多的媒體、那麼多的官員給予李安至高無尚的評價與讚美,但我還是以影迷的身份,簡簡單單對他說一句,「李安,恭喜!」

每次看到李安拿獎,心底總是很高興,金馬獎如此、國際影展如此、好萊塢的金球獎與奧斯卡那就是興奮到昏了頭,因為我真的只看的下去好萊塢的電影,因為那代表主流電影的獎項,因為那是全世界最大的電影工業的輸出市場,因為我知道那是多麼的不容易。

從「推手」開始,我就在電影院裡被李安震到七葷八素,而「推手」仍是父親三部曲中我為喜歡的一部,儘管他的成就、劇情與導演手法都比不上「喜宴」。但我就是忘不掉「推手」那股平淡中帶給我的感動。最近看好多人寫「斷背山」,說這部電影「後座力」驚人,我想我從「推手」開始就很懂所謂「後座力驚人」的定義,而這個驚人的後座力一直到我看完「臥虎藏龍」後充份發效,光是第一場戲,李慕白從遠處牽馬走過田梗,朝著雄遠標局而來,就將我澈底征服。而即使應該是跟「蜘蛛人」差不多娛樂效果的「綠巨人」,李安也是要在心理層面大做文章,將男主角變成怪獸過程的邏輯交待的一清二楚,並且親自翻滾打造他的綠色怪獸,我就覺得奇怪,怎麼綠巨人的眼神是那麼充滿感情,後來才知道所有的目光、所有的動作都來自李安的時候,那份撼動真是不可言喻。

至於什麼「華人之光」或是「臺灣國寶」之類的,或是他成名前在家孵豆芽當家庭煮夫的過程,對我來說,就只是一些花絮吧,一點都不重要,重要的是,我真的很喜歡李安。

2006年1月17日,第63屆金球獎,李安的「斷背山」七項提名。

因為有李安,這個頒獎典禮又變的舉足輕重起來。雖然到目前為止,我都還沒能看過「斷背山」,其他幾部電影更不用說了,這樣其實沒什麼參與感。看頒獎典禮,就是要把入圍作品看過一遍,心底有一份得獎名單,如此頒獎典禮才可以看的下去。不過沒關係,只要有李安,其他什麼都不重要。

人在北京,早就知道沒有一家電視台時況轉播,還是在家準九點開電視,不死心的將頻道從頭轉到尾,再從尾轉到頭,確定沒有之後,才心甘情願去辦公室。

一陣風似的進了辦公室,公事包往地上一扔,開電腦、連上MSN,所有動作一氣呵成。電話、同事的嘮叨、下屬的報告,全都充耳不聞,我不是故意的,我真的是聽不見。

「我忙,先別吵我行嗎?」擺出主管的架勢,這樣才不會有人來煩我。一整個上午,我眼睛沒離開過電腦螢幕,完全無法處理公事的坐在位子上。

我那一向過中午才掛網的好友Ting已經在網上了,我在北京沒電視台播出,她則是在臺灣找不到播出的電視台。

「衛視合家歡是哪一台啊?我問好幾個朋友,他們家都沒有啊!」她的文字顯現她的焦慮。

「網路有轉播嗎?」我問。

「我正在找。」她說。

我傳了一個點頭的影像,我根本早就放棄網路轉播,因為就算有,我也不見得連的上,同樣的速度,搞不懂為什麼大陸地區就慢的跟什麼似的,加上對所有臺灣媒體都封鎖,新聞網沒一家上的了,「我看我只能靠你即時文字轉播了。」我在MSN上哀怨的對她說。

於是我就靠她,她就靠她在電視台的朋友,跨海越洋文字轉播起來。

第一件讓我心曠神怡的事情,跟李安無關,「功夫」、「無極」都沒拿到最佳外語片,真是太公道了,尤其是「無極」,我只可惜看不到陳凱歌當時的表情。這個故事告訴我們,再多的製作經費,再好的技術,都要建構在「人性」的基礎上,電影才會好看。大片不感動人心,一樣是不會受到青睞的。所以,「史詩」兩字千萬別亂用,一不小心就變笑話了。

「要頒導演獎了,好緊張!」她傳來幾個字,然後半天沒消息,我就跟她一起緊張起來。

「怎麼樣了現在?」遲遲不見下文,我終於沉不住氣的問著。

「冗長的廣告,還有這個終身成就獎的死老頭話也太多了吧。」等待真是件煎熬的事,雖然她以死老頭形容Anthony Hopkins還是讓我笑出聲來。

我依舊盯著MSN的對話眶,眼眨都沒眨,忽然,跳出幾個讓我心花怒放的字來:

「拿到了!…Ang Lee,李安、是李安!」

李安再度拿到「最佳導演獎」,這是他第二座金球獎座,上一座是2001年的「臥虎藏龍」,無論講中文講英文,中國的故事或西方的故事,李安都是最棒的,因為膚色可以不同、民族性可以不同,但感情是一樣的,人性也是一樣的。我凝望著電腦螢幕,看著李安得獎的那一行字,讓我的眼淚飆了出來。

雖然說導演獎與最佳影片通常是連在一起的,但不到最後一刻,根本就不知道結果會是什麼。中間又經過好幾個獎,而當「斷背山」獲最佳劇情片時,再也忍不住高呼一聲,興奮老半天,十分鐘才回過神來。

一整天,心情燦爛如花,任何事簡直是有求必應的程度。

晚上本來跟業務部一大票小朋友約好要去看「金剛」,北京看電影,週二晚,票價對折。我找了個再也簡單不過的理由,「嗯…我臨時有事,去不了。」我要在家看CCTV6電影台的「金球獎」錄影轉播,原音帶字幕,這我還可以忍受。第五十八屆那次,看的是「帶字幕兼講中文」,這也就算了。最佳外語片人家X檔案女主角姬莉安德遜唸的明明是,「the winner is Crouching tiger hidden dragon,Taiwan。」結果配成的普通話竟然成了…「得獎的是臥虎藏龍,中國。」我當場直挺挺倒了下去,這個共產黨,真行。

頒導演獎的是Clint Eastwood(柯林伊斯威特),老先生都已經七十五了,這幾年導戲的功力非常「厚」。他是去年的最佳導演,得獎作品是我非常喜歡的「Million dollars baby」,臺灣翻成「登峰造擊」,大陸則是「百萬美元寶貝」,也是啦,連「美元」都不放過,這也太給他逐字翻譯了吧。

柯林伊斯威特是老西部牛仔,「荒野大鑣客」一身酷的不得了的褲裝,戴著帽子,臉上永遠只有一號表情,就是沒有表情,硬漢模樣深植人心。紅翻天的時候,大家都還不知道在哪裡,不過我是對早年西部片一點興趣都沒有。就拿著槍砰砰砰,無聊死了。但無論如何,對很多人來說,Clint創造了一個永難忘懷的角色魅力與年代,他都七十五了,大家還是記的他的西部電影。所以李安才會說,「哇,可以從這個男人手上接過這個獎,真是太隆重了。」(Wow! Getting this award for this movie from the man? That’s too much!)

跟李安一起入圍導演獎的有伍迪艾倫、史蒂芬史匹柏、彼德傑克森面、喬治庫隆尼、法蘭多美力艾力斯。李安從柯林伊斯威特手中那座最佳導演獎時,即使已經知道結果,我還是感動到熱淚盈眶,台下好幾個導演可都是電影大師啊,尤其是史蒂芬史匹柏,我看著他電影長大,崇拜他崇拜到五體投地,覺得他簡直是全世界最富創意的電影導演。而李安,一個華人,他拍講中國話的電影,也拍講英文的電影,他拍中國人的故事,也拍西方人的故事,他用事實證明,人性中的感情才是電影的元素,電影類型、語言、特效、場面、經費都是其次的。

不過,看轉播的時候,還是有件事很好笑,李安最後說的是,「…everybody in Taiwan, Hongkong and China, I wish you have a very happy new year…祝大家新年快樂。」李安亢奮的表情又不忘他根源的表現真的讓人覺得很貼心,可是非常盡忠職守的中央電視台電影頻道硬是把Taiwan與Hongkong兩個字給喀嚓,剪了。所以,對中國的觀眾來說,李安只祝中國大陸的人新年快樂。我先是一楞,接著哈哈大笑,真是讓人啼笑皆非,至於嗎?

中間有兩個片段還蠻動人的,一次是Emma Thompson出來做「傲慢與偏見」的引言人,她是李安「理性與感性」的女主角兼編劇,她一方面說這部傲慢與偏見沒有選擇她的原因是因為角色年齡必須與原著相符,另一方面又不斷開玩笑強調,她也是演過珍奧斯汀的作品(註:「理性與感性」改編自珍奧斯汀的小說)。這時,鏡頭立刻帶到李安,李安則是笑彎了腰。

另一個片段,則是幾乎已到頒獎尾聲,Dennis Quaid介紹「斷背山」影片時,鏡頭帶到劇組人員那一桌,Emma蹲在李安身邊,專注聽著Dennis的介紹,看到這一幕覺得非常溫馨動人。

而當我最愛的黑人影星丹佐華聖頓宣布最佳劇情片由「斷背山」獲得,那興奮到不行的監製,與李安熱烈擁抱,他想不到的應該是,他們從小獨立製片開始做,多次測試主流市場不成,卻在「臥虎藏龍」取得初步勝利,五年後的「斷背山」開花結果。

最後再跟李安說一聲,恭喜。

台長: 謝敏
人氣(1,536) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評) | 個人分類: 看電影 |
此分類下一篇:【斷背山之一】直奔奧斯卡
此分類上一篇:【電影】最好的時光—人生總要有些遺憾

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文