24h購物| | PChome| 登入
2009-05-02 23:33:50| 人氣501| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

抱歉,我要加收你的奢侈稅

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

這裡的市場出現一個很奇妙的現象,

很多的東西大多是很平均消費的物價水準,

但是奇妙的是,舉凡是來自他國的產品,價格都貴大約30%。

就像當我第一次在超市發現蘋果西打的時候,我超級開心的,簡直當下就想暴衝的把他一整箱扛回家。

可是一看到標價,我簡直被澆了一大盆冷水,不,不只是冷,是冰塊水!

你知道一瓶鋁罐裝三百多CC的蘋果西打,在台灣算貴的海產店或是KTV頂多賣個三十塊就算貴了,這裡一瓶的標價折合台幣要多少你知道嗎?一瓶要五十幾塊,你買得下去嗎?我都要哭了。

這裡也有可口美番茄醬,也有牛頭牌沙茶醬,也有很多很多台灣的東西,連台灣慣吃的日本咖哩塊都有,可是你就是硬是買不下去。

原因就是這裡所有的東西都會冠上一個奢侈稅,因為是外來品,所以他們統稱是奢侈品,所以理所當然一定要加一個奢侈稅。

而且這裡更妙的是,他們的名牌不叫名牌,他們叫做做奢侈品。

是低,在我要去公司的路上有一家店,店面不大,可是一家裡面都是所有你叫得出名字的名牌包,或是名牌的巴拉巴啦。

更妙的是,他的店名,就是很跩的告訴大家,他賣的就是奢侈品,因為他的店名就是奢侈品交流中心。<如下圖示>

很奇妙吧,他們很難得會低調,大多都是大辣辣的宣告。

像他們也會很大方的告訴你,他開的車就是"雷克薩斯",你應該不懂甚麼就是雷克薩斯,直接翻譯就是LEXUS,台灣的凌志。

我不懂車,但我好歹聽過LEXUS,但是這個雷克薩斯讓我不禁把茶都噴了出來。

而且他們說"沃兒沃兒",你知道是甚麼嗎?

就是VOLVO!很厲害的翻譯。

 



本文已同步發佈到「國外旅遊」

台長: 早睡晚起
人氣(501) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 台灣旅遊(台澎金馬) | 個人分類: 我在北京趴趴走 |
此分類下一篇:買東西請上淘寶淘好貨
此分類上一篇:我在北京後海趴趴走

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文