娟的親子旅遊札記 春有百花秋有月，天天都是好時節。 樂在生活，喜歡學習，當每天都過得有滋有味，才不辜負美好時光。

745愛的鼓勵 135訂閱站台

定風波 蘇軾

莫聽穿林打葉聲  何妨吟嘯且徐行

竹杖芒鞋輕勝馬  誰怕  一蓑煙雨任平生

料峭春風吹酒醒  微冷  山頭斜照卻相迎

回首向來蕭瑟處  歸去  也無風雨也無晴

---

雙和四月天，濕濕、冷冷、悽悽。

又纏又黏的雨，那個很久不識愁滋味的心，整個盪到谷底，

情緒是煩悶的，生理上，是頭疼咳嗽流鼻水，很想找個機器人代替我去上班。

自己就窩在被窩裡，入定打起棉被禪。

很可惜，自己開的店，沒有翹班的權利，

也不像青春年少，可以任性的翹課了。

再怎麼不願意，還是得穿要深藍色雨衣，穿梭在水泥叢林，

穿著被雨水濺濕的襪子，帶著頭昏腦脹的身子，

還有變質的嗓音，坐在櫃檯，裝模作樣打起精神地上班。

心情很壞，一年到頭四月份的梅雨，還有11月份的東北季風來襲，

都會順便帶來一兩個禮拜的壞心情。

我想呀，這個雨，何時願意停。

壞天氣與壞心情都會增加我跟先生吵架的機率。

我討厭壞天氣，腦袋瓜裡卻想起了這麼一句：也無風雨也無晴。

好吧，蘇東坡先生，你也作古好幾百年了，可留下的作品總是在不同時後，

給人不同的啟發，

在雨天，在人生曲折的旅途中，

這句定風坡，倒是給了我一點點心境轉化，

我想學習蘇大詞人的瀟灑。

還有凡人難求的豁達。

因為在俗世太久，沾上了銅錢臭，漫步雨中的天真沒了，瀟灑唱歌的力氣也沒了。

所以困守在風雨聲中，我掛念的是：何時才會有雨停之後的彩虹？

蘇東坡那場牢獄之災，反而讓他的心清明澄澈起來，可以轉化心境去感受大雨。

可是我是俗人，留守凡間，心受到限制，看到大雨不斷，還有少許客人的冷言冷語，

就能讓我愁眉不展好些時候。

再多讀幾次詩吧，

回首向來蕭瑟處  歸去  也無風雨也無晴，

再去琢磨文字之中的心境，然後，看看窗外，

雨停了。

就這麼無消無息的，不再落雨。

好像無意間老天爺把水龍頭的開關關緊了。

天空還是沒放晴，

可是心情已經得到一種撫慰。

等等還要去上班呢。

---

詩詞白話賞析：

http://www.epochtimes.com/b5/5/11/26/n1133715.htm

不要管那穿過濃密樹林敲打樹葉的雨聲，

何不一面唱歌，一面慢慢的散步呢！
一根竹杖、一雙草鞋，比騎著馬而還要輕快。

大雨又有什麼好怕的？穿起了簑衣，在湮雨茫茫裡，照樣可以像平常一樣的來去自如。

寒冷的春風吹醒了我的酒意，有些微的寒意。

這時遠方山頭上的落日已代替了湮雨，出來迎接我了。
回想過去那又是風、又是雨的地方；

現在風沒有了，雨沒有了，

甚至連晴天也沒有了，而我也要回家了。

詞的故事：
蘇軾一生中所遭遇最大的變故，就是在他四十四歲那年，被人誣陷說他愚弄朝廷，並且時常寫一些諷刺朝廷的文章。朝中大臣聽了大怒，馬上把他逮捕入獄。
在獄中，他受到嚴厲的拷問，且動不動就被重重的杖打。他自知沒有希望生還了，就寫了兩首訣別詩給他最親愛的弟弟。
誰知到當時的神宗皇帝憐惜他是個難得的才子，不忍心讓他平白死去，就命令臣子再重新調查這件案子。審辦的結果，蘇軾被貶謫到湖北，結束了一百三十天最悲慘的獄中生活。
由於他經過了這麼大的苦難，到了湖北，他的人生觀變的很豁達，這首「定風波」，就是這個時期的作品。
縱使一生都遭遇到挫折困苦，不過，「誰怕？一簑湮雨任平生」啊！等到煙雲雨霧都過去了，那不就是「回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴」了嗎！

摘錄自華一書局《兒童啟蒙文學》
(http://www.dajiyuan.com)