24h購物| | PChome| 登入
2005-08-14 23:49:28| 人氣39| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

飯可以亂吃話不能亂講啊！（拿香拜）

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

現在是鬼月，靈異節目和民俗禁忌節目也比平常多的多。老實說我挺愛看這些東西，有很多很特別的風俗禁忌其實都是有原因，而非單純的迷信。


裝正經就裝到這～


現在在看一個節目，名字是：喂！是在搞什麼鬼～剛剛撥了一小段ＶＣＲ介紹搶孤和放水燈，他的字幕出了一個夭壽大的錯誤，而且這錯誤實在太可怕啦！！！


（近）鬼神而遠之？！！！


噢麥嘎！！！（讓我裝一下愚蠢ｂｂ）我剛看的時候還以為我眼花還是以前唸的是錯誤的，還是他逗號逗不同的地方意思不一樣，結果都不是啊！！！


應該是（敬）鬼神而遠之才對～


我還想說難不成逗號要逗成：近鬼，神而遠之？這樣更錯啦！！！（這不是倒裝句啊我說＃＃＃）


大石也被嚇出一身汗～飯可以亂吃，話不能亂講啊配字幕的先生小姐～！難不成農們想近鬼神而遠之嗎？



這應該不是程度下降的錯吧ｂｂ



我是相信而不迷信的

　　　　　無　子夜

我要檢舉
台長： 無 子夜

您可能對以下文章有興趣

人氣(39) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文