24h購物| | PChome| 登入
2004-07-13 23:47:52| 人氣92| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

注音文真是害人不淺~^^~

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

今天無意間跟伶談起文章的事，然後聊到了現在非常流行，台灣特有的注音文文化！！*都是個屁~~*

就順道提起彩看到的注音文標題：ㄊㄇㄉㄍ超好聽ㄉ!可是.....

伶也是翻成：他媽的歌超好聽？

正確的翻譯是：他們的歌超好聽的！可是...

雖然台灣人都學過注音符號，可是用注音符號來寫文章真的是很傷眼睛，而且你只寫出注音的開頭，誰知道你要表示的是什麼字？也難怪台灣的國文程度會低落了...基本上好的寫文人是不會用注音的！！(廢話)

一篇遣詞用字優美的文章忽然出現一個（ㄉ）來代替（的），我想看文人臉上的黑線絕對不是只有三條而已...

注音文就是這樣討人厭啊，所以大家來杜絕注音文吧！！*大微笑~*


我是討厭注音文的

無 子夜

我要檢舉
台長： 無 子夜

您可能對以下文章有興趣

人氣(92) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文