就某種意義上來看,是鏡子。
不是機械、也不是人偶,
會反映出主人愛情的程度而成長。
你是,
Hybrid Child(人工小孩)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【夏草的味道,白雲的風,一個人,跟一個人,還有一個人。】
三個不同身份的黑田、瀨谷、還有月島是小時候的玩伴。
『總是喜歡欺負月島』
「現在世局不定,沒想到你這種人也能當家老,看來藩還真的很缺人手呢。」黑田
「給我切腹!這是家老的命令!!」月島
「聽膩了啊,要是每次都聽你的話,我有幾個肚子都切不完。」
「對了月島,這裡有你最喜歡吃的小雞餅喔。」瀨谷
「喂!那是我買的耶!」黑田
「那傢伙是怎樣啊?每次都把我當白癡!要是討厭我的話就直說啊!」
「應該不是討厭吧?老實說我很討厭吃小雞餅,而黑田完全不吃甜的東西,但
是為什麼黑田家中隨時都有小雞餅呢?」
「這種事情…別問我」
『戰爭近了』
「老實說…我現在還很煩惱自己是否適合擔任家老這個職位…
責任實在太重大了…」
「戰爭就快到了吧?你不好好做出指示判斷,感到困擾的,是在戰場的我們這
些武官。你以為你是為什麼生在這麼好的家庭?每天吃好的穿好的啊?這是
你要負起重責的代價。在你猶豫不決之前,別想能不能做到,去做就對了!
這就是你的工作。等事情結束後,你要抱怨什麼我都肯聽!不過你不做,就
跟做不到一樣啦。」黑田
「我能!我絕對能辦到!」
「好,說的好。好孩子──」
【一個人,跟一個人,還有一個人,總是在一起,從那時候開始,就一直…】
「新的自動人偶?」月島
「這是能互通意志的人偶。一開始只是普通的玩偶,但只要充滿愛情的養育他
,就會像小孩子一樣長大喔,很有趣吧。」黑田
「這個人偶的臉…跟我很像耶?」
「哪有!我幹麻要做出長的跟你一樣的玩偶啊!」
「你怎麼可以拿別人當實驗材料!
你…你乾脆死了算了…」
「別每次看見我都說死啊死的,你啊…如果我真的死了,你該怎麼辦?」
「黑田,你別太欺負人。」瀨谷
「月島,那個不給他嗎?」
「……
昨天風很大吧。
早上我看見樹枝被折斷了,想說至少能拿來插花,你很喜歡花吧…
所以,
給你。」
『我們,只能祈禱』
「你送我的那株櫻花,記得幫我換水喔。」
「黑田…那個…小心點…一定要回來…」
(黑田突然吻了月島)
「────……幹麻?」
「……不知道」
「喂,你不覺得家老很蠢嗎?」黑田
(笑) 瀨谷
「……幹麻啦?」
『只能』
「你太在意周圍的人了,你就不會說,希望自己能守護他喔?」
『明年,櫻花開花前,就要讓戰爭結束。』
「少囉唆,你欠扁啊!」
『我們再一起賞花吧。』
『你知道嗎?
櫻花啊,在滿開之前的花蕾之夜最棒。
黑暗中映著月光,
看起來就像粉紅色的霞霧。
那真的真的很美喔。』(月島)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「我們藩輸了,為了守住殿下一條命,月島自願切腹。」
「那…是什麼時候…」
「明天…」
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
《回憶》
「誰啊?」黑田
「他是家老的繼承人。」
「他總是躲在旁邊偷看我們,想跟我們一起玩嗎?」
「咦?不要啦!我媽媽說那傢伙的身體好像很衰弱,而且他將來是家老,有什
麼萬一就糟糕了。我們先走了。」
「過來啊!」
「瀨谷,能讓他加入吧?」
「好啊。」
「喂,等我啦!我不能跑這麼快。」
「沒事的啦!把我的手抓緊。」
『月島的手好冰,
好白,
也好小。』
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「我聽說了,你要負擔全部的責任。」
「嗯,之後的事,就拜託你了。」
「你啊…每次都這樣,最後把好處給搶光光。將來藩史上就會寫著〝月島切腹
自殺,救了殿下一命〞吧。」
「黑田!!你太無禮了!!!」
「我說錯了嗎?比起死人,活著的人要辛苦多了。」
「你說什麼?!」
『不對』
「你應該知道,什麼話能說、什麼話不能說吧?!」
『我想說的不是這些』
「因為沒有人敢說這些,我只是代替大家發言!」
『見到你之後,我想對你說的是…
只有,
一句話,
這些年來…
我一直想對你說…』
「你如果只是來跟我說這些,就給我滾回去!!我什麼時候…」
「你根本就不懂吧?!要死的人,死了之後一切都結束了。
就算形式上的儀式結束了,卻還有個討厭的〝回憶〞會殘留著啊!
老實說這種事情最麻煩了,你別想輕描淡寫的將一切帶過,
你既然要死,
就先把我的回憶帶走再死!」
「既然這樣,那我要帶給你更多麻煩。
你從以前就喜歡把我當白痴耍,瀨谷說的話你肯聽,我說的話你就不聽,你
啊…
你每次都這樣…像這樣欺負我。
所以我最討厭你了!
最討厭你!
你這種人…」
「───……」
「月島,
已經夠了,
我跟你,
都別再說話了。」
『───天亮之後,
這樣的日常生活就會消失,
所以我要將這理所當然的日常,
烙印在自己體內,
就像無法消失的燒傷一樣。』
『早晨來臨之後,
我只是,像平常一樣,持續呼吸著。
我沒有哭,我為什麼要哭呢?』(黑田)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「黑田,總算找到你了。你要失蹤的話,至少也該說一聲吧。」
「瀨谷啊,你老了耶。」
「你真是…
啊,對不起,有客人啊。
?!
……月…」
「我以前給你看過吧?給予人類的愛情,就會長成跟人類一樣,現在是試做品
,雖然還不會說話,但是還不錯吧。至於他感受到多少我的愛情,不實際試
試看是不知道的。如果一切順利,肯定能賣到好價錢。也送你一個吧,很好
玩喔。」
「這是人偶?黑田…即使這麼做,月島還是不會回來。」
「你有病啊!你以為我忘不了月島,才做出這種東西來?!」
「我會再來…」
「別管我,擔心你自己吧,你的臉跟死神沒兩樣。」
『被過去所束縛住的人,是瀨谷才對。
歲月的流逝是很可怕的,現在我甚至無法回想起來月島長什麼模樣,
這樣的我才不會做出他的替代品呢。』
『開什麼玩笑啊!』
「啊,今年的櫻花開得很美呢。
喂,試做品,你知道嗎,櫻花在盛開前花蕾的晚上,才是賞花的好時機喔,
看起來就像粉紅色的霞霧。」
「什麼?要給我?」
「…………………@*$%#%$」
『難道說,他學會語言了?!』
「田…」
「很好,慢慢來,沒關係喔。」
「早上…看見…你…嗯…花…喜歡…所以…
給你!」
『你很喜歡花吧…所以,給你。』
為什麼?
為什麼?
───這是他…第一次所說的話?
H‧C是主人的鏡子,
他映出什麼樣的我呢?
我究竟給予了他什麼?
又白,又小,又冰冷的手。
即使不停的跑著,月島的手還是冰的,
所以我心裡很著急,想早點溫暖他的手。
不讓他跌倒,不會放開他的手。
跟他一起…
我想,我會一輩子繼續下去。
雖然自己知道,這麼做是無法彌補失去月島的事實。
我喜歡他,
不在這之上,也不在這之下,
只是打從心底,
無可救藥的喜歡他。
剩下來的,只有後悔跟懷念,
還有如今依舊滿溢出來的戀慕之情。
【夏草的香味,白雲之風,不管過了多少年,我始終孤身一人───】
就某種意義上來看,是鏡子。
不是機械、也不是人偶,
會反映出主人愛情的程度而成長。
你是,
Hybrid Child(人工小孩)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hybrid Child是最近看到的漫畫,
因為太喜歡了,所以花了時間把漫畫上的對白剪接性的po出來。
網路上還有熱心人搭配歌曲以及漫畫片斷做成MV。
MV中日本聲優綠川光的溫柔歌聲以及畫面的搭配,讓我在深夜邊看影片邊哭呢。 ^_^”
除了漫畫的時代性悲劇讓我動容之外,Hybrid Child的內涵也讓我久久不能釋懷,正如斷背山最後Ennis把頭埋在交疊的襯衫中想要嗅出Jack 的味道,然而襯衫並無真正氣味,唯有記憶中的氣息。
Hybrid Child亦如,即使黑田嘴裡不願意承認,但是他所謂的試做品所說出的第一句話,竟然是月島的『你很喜歡花吧…所以,給你。』,此時黑田的眼淚也不可抑止的流了下來。
內心騙不了人,回憶騙不了人,年紀越長卻也讓人越感傷。
【如果我不在這個世界上了,要經過多久,你才能夠忘記我呢?】
註:
漫畫原著:中村春菊《Hybrid Child》
尊龍出版社譯名《未來的未來》
圖片出處:《Hybrid Child》Drama CD
文章定位: