蒼子的塗鴉記事簿 小人物的喃喃自語

2,331愛的鼓勵 15訂閱站台

究竟我對你有什麼意義？

你對我有什麼意義？

經過了這多少年，

現在我們已從回顧中看見。

在信心和無私之愛中，

在工作和分擔責任下，

我們的夢已經實現。

家裏有可祝福的孩子，

生命便有了聯結。

雖然也曾流過眼淚，

這原是意料中事，

可以使善的種子得以成長。

眼前我們把握住愛情的核心，

一切都顯示我們如此歡樂，

不管以後的光景如何，

我們當為今日而高興。

 

-Heidi Knecht

 

Together

All I have to meant to you,

All you have meant to me,

Through all these years, and now

In retrospect we see.

The dream we made come true

Through faith and selflessness

By work and sharing to;

A home with children blessed,

Gave life its unity.

Through tears were not unknown,

They served within the plan

Of growth for good seeds sown.

Now love’s important part

Reveals our joy, and may

Whatever still to come,

We’re glad for this !

 

-Heidi Knecht