Since We Parted＠蒼子的塗鴉記事簿｜PChome Online 個人新聞台

2008-05-31 14:49:00| 人氣470| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

Since We Parted

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Since We Parted

Since we parted yester eve,
I do love thee, love, believe,
Twelve times dearer, twelve hours longer,..
One dream deeper, one night stronger,
One sun surer,…thus much more
Than I loved thee, love, before.

Edward Bulwer-Lytton

自君別後

昨夜，別後
我確實愛你，相信我愛，
十二倍更珍貴的愛，
更長久的十二小時，
更深的夢，更濃的夜，
更穩當的太陽…更重要的，
我比從前更愛您。

愛德華

我要檢舉

#轉載文中英對照

台長：蒼子

您可能對以下文章有興趣

轉載文簡介－一些英文小品

為何醫師會犯錯觀後心得

折楊柳－蕭綱

愛的字語十一

人氣(470) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫)

回應(1)

推薦(0)

我要回應

小護生

喔ˊ~刪掉沒關係阿!
我知道你挺低調的~~哈哈!
不知道在&quot7H&quot有沒有碰到弘光的護生!
有我的同學ㄋㄟ~~要好好照顧他們喔~
傅intern不要欺負他們嘿!!!

小美猴...是郭internㄇ...是ㄇ是ㄇ?!
不是我記錯臘...
是打字打太快...結果不小心打成&quot瑞&quot...
跟你說聲抱歉摟!!不要生氣哈!
你小妹??妹妹ㄇ??希望可以跟她相處的不錯喔^^

你們在胸腔應該也過的不錯巴!
記得睡覺不要睡過頭哈!
還有鬍渣要記得刮喔~~~哈哈~~
還有醫師袍的釦子要扣好喔!!
(有一個intern因為釦子沒扣好,一邊長一邊短...
害我那天笑到肚子好痛...哈哈哈~~~~~)

2008-05-31 18:59:46

* 回應人：

E-mail：

悄悄話：

否是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)

回應內容：

* 請輸入識別碼：

請輸入圖片中算式的結果(可能為0)