蒼子＠蒼子的塗鴉記事簿｜PChome Online 個人新聞台

2014-11-24 23:42:50

We’re all so busy doing things and racing here and there. We need to stand still now and then, to stand still and to stare-at what we never notice when we’re jostling through the crowds: the pattern...

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 轉載文中英對照

2009-09-11 11:16:38

Only a Passing Cloud

When darkness hides the sun from view-and shadows move across the blue-Never let it worry you. It is only a passing cloud. Don’t let people spoil your day-by what they do and what they say. It doe...

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 轉載文中英對照

2009-09-10 22:47:27

到老終生才算妻

穿破綾羅才算衣，殺入盤中才算雞。送母上山才算子，到老終生才算妻。常言道，婚姻是愛情的墳墓。我是覺得，當然不可能天天風花雪月和浪漫滿屋。唉，可能是我太早熟了吧。沒辦法，沒啥過人聰明才智的我自小就在壓力鍋...

繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(1)| 收藏(0)| 蒼子誌

2009-09-10 14:15:40

Time Leaps On

Every summer goes more swiftly than the one before. Time moves faster. Weeks go quicker. Though you may ignore-the dates upon the calendar, pretending it’s not so- the summer sunshine fades too soon ...

繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)| 轉載文中英對照

2009-09-10 12:20:02

Love Letters

Love LettersIn these day of telephones, life moves at such a rate-that letter-writing is a thing that’s almost out of date…But now we find our loved ones are no longer within call-It’s come into it...

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 轉載文中英對照