24h購物| | PChome| 登入
2007-01-25 21:53:06| 人氣753| 回應5 | 上一篇 | 下一篇

十四行詩第89首～夜晚

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

聶魯達
( Pablo Neruda，1971)

當我死時，我要你把手放在我的眼睛上：
我要你可親雙手的光與麥
再次將其清新傳遍我身：
我要體會改變我命運的那份溫柔。

我要你活著，當我睡著等你。
我要你的耳朵仍然傾聽風聲，
我要你
嗅聞我倆共同愛過的海的芳香，
繼續漫步於我們走過的沙灘上。

我要我喜歡的一切繼續存活，
還有你~~我對你的愛與歌讚超乎一切~~
我要你繼續繁茂，盛開，

這樣你才能到達我的愛指引你的所有去向，
這樣我的影子才能在你的髮間遊走，
這樣萬物才能明白我歌唱的理由。


～當我先你一步離開人世時，請代替我未竟的生命，將其活的更美，更好；我將在另一方，靜靜地等待著，再相聚的時刻到來～

我要檢舉
#Somewhere in time
台長： 藏心

您可能對以下文章有興趣

人氣(753) | 回應(5)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 。世界情詩。 |
此分類下一篇:去留之間
此分類上一篇:致謝函

我要回應
隱心
　　曾想過，如果可以，我想比我所愛的人晚死。
2007-01-26 12:20:07
版主回應
世事豈能盡如人意？
千鋪萬排，
敵不過老天一時戲弄。
2007-01-29 10:03:39
豬頭三八男～*
～當我先你一步離開人世時，請代替我未竟的生命，將其活的更美，更好；我將在另一方，靜靜地等待著，再相聚的時刻到來～





謀愛＝　＝
2007-01-26 22:31:12
R _ *
留在世上的人

永遠都只是最悲傷的

Ｒ深深的體會過　
2007-01-27 22:14:20
飛腳
在自然界當中，鸞鳳、鴛鴦、比目魚、有所謂鰜鰈情深，深愛的伴侶已歿，獨活的另一方都會生無可戀，很快殉情而死。

人類呢，在古代的確是有不少例子的，殉情殉節的多是貞烈的女子，雖然她們的做法愚忠，但令人敬佩！現今社會，另一半因為意外或生病逝世，獨活的一方，除了是寫寫輓詞而成為未忘人之外，哀傷一段日子之後，又重新生活了，更有甚者再婚。深愛的兩人，自己能先伴侶而死是幸福的，但有否想到伴侶先於自己死去，獨活的一方角色的心身狀況如何？從而悲傷，將步其而死，還是堅強地獨活？！這個話題的確值得人們商榷及探究......
2007-01-28 12:00:23
版主回應
曾在大學第一年暑假到醫院打工，結識了一位在另一所大學任教的教授，當時，他的妻子剛過世不久，我也有幸拜讀了他為懷念亡妻所寫的一本厚厚的新詩！當時，因為此事，對人事間所謂的愛情深覺感動，也希望自己在此生也能碰到深情若此之人。
三年後，街道上，欣喜遇見那位教授，正在寒喧之際，突不期然，自他身後走出一位風韻猶存的婦人勾著教授的手，驚愕之餘，耳邊響起教授向我介紹著：這位是我的太太！擠滿著微笑大聲招呼，腦中已是一片空白的我，順口說出一個藉口倉皇逃離現場。不能說是失望，只能說，推翻了我那三年的認知；就像小時總讓我們要反攻大陸，消滅萬惡共匪，解救苦難同胞一樣。如今，不被打就不錯了，還反攻？共匪也成歷史名詞，苦難同胞多數都比我們富有，過幾年我們還恐成台勞，解救個啥？那種錯亂的感覺，影響我至今，以致一路跌跌撞撞走來～
我想，這個話題，恐怕也無法商榷及探究的吧？......
2007-01-29 10:04:39
南飛風箏
～當我先你一步離開人世時，請代替我未竟的生命，將其活的更美，更好；我將在另一方，靜靜地等待著，再相聚的時刻到來～

好美哦! 但是要做到不易. 到底誰走先, 這問題我也問過自己. 答案是看誰比較堅強, 如果他比我堅強, 那就讓我走先, 如果他比我更不能承受, 讓就讓我來受吧! 但世事難料!

你上面說的教授例子, 現實生活裡真的很多, 瞬間我們可能會很錯愕怨嘆, 但或者這就是情, 雖美短暫, 只在此世間. 人在情在, 人不在情亡, 人是健忘的, 或者有時候不得不選擇遺忘. 人終究還是要生活下去. 我們也不能怪他們.
2007-01-29 13:20:43
版主回應
當然無從怪起，堅不堅強，先走後走，當由不得人做決定；健忘是好，好在可忘記痛苦，向前走去！否則，一味痛苦，日子怎過的下去？

我想說的只是：情字何物？
2007-01-29 13:47:03
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文