春天ｅ霧 講台語、寫台文，是飄撇台灣人天生自然的本領。 　

505愛的鼓勵 3訂閱站台

 

佇大日頭腳出世，出世

佇大日頭腳，銀光閃閃

瑞氣千條的童年

童年記智

牢（tiâu) 佇八十冬前

大天后宮媽祖娘娘的

慈眉善目裡

 

彼時，少爺的眼界可比

大觀園賈寶玉的紅樓夢

紅樓夢裡唯美的浪漫，浪漫

少年小說的文藝喟（khùi）口

一張車單上北走揣，走揣

夢中的新希望

 

天年轉換，天皇的あいうえお[1]

さよなら[2]，改頭換面

歷史祭壇服侍（sāi）ㄅㄆㄇ

捲舌的北仔話[3]，生銑（sian）的筆尾

三年四個月磨袂出師

 

一步

　　一腳印

　　　　　一字

　　　　　　　一滴汗

 

夜夜苦讀法蘭西，莫泊桑

手術刀的筆法

　　學習露西亞，托爾斯泰

人道主義的腹腸

　　体驗拉丁美洲，魔幻

寫實的身苦病疼

 

一步

  　一腳印

　　　　　一字

　　　　　　　一滴汗

 

日時，tshūa囡仔唸冊歌

暗時，小說燈下寫

紅鞋仔[4]無因無端，行入

白色恐怖的

銅牆鐵壁，停腳十冬

閣再起行

 

一步

　　一腳印

　　　　　一字

　　　　　　　一滴汗

 

一磚一瓦逗逗仔疊，疊成

數百萬字小說，說盡Formosa

三千年一擺海漲[5]，四百冬的

島嶼文學史，濃縮佇21×15公分

的烏色冊皮裡

 

一步

　　一腳印

　　　　　一字

　　　　　　　一滴汗

 

墊（tiam⁷）籽[6]、落肥、沃水

沃成一欉徛（khiā）挺挺的

文學樹

 

後記：詩寫台灣文學家葉石濤（1925-2008）。

 

──2007.12.12寫佇赤崁米街

    2009.1《台文戰線》第13號

 

註：葉石濤奧里桑佇2008.12.11早時10點40過身。