07/11/26 02:04am【聯合報╱歐洲特派員陳玉慧／二十五日電】
這棵樹因為文學而不朽，這棵樹因被一位小女孩愛過，並記載在她的日記裡，從此活在人們的心中。這棵樹即使又病又老，人們仍希望它活下去。
雖然樹的主人擔心，這棵重廿七噸、高齡一百五十至一百七十歲的栗樹可能枯倒，萬一不幸自行倒下傷了人屋，他得出面負責，荷蘭法院卻在最近做了判決，這棵被一位猶太裔女孩愛過的栗樹不得砍除。
愛過這棵樹的猶太裔女孩，正是無人不知的安妮．法蘭克。二次大戰時，她和父母親戚在這棟栗樹所屬的庭院躲了兩年，他們改裝了工廠二樓，匿居二年後被人出賣告發，一家人全被送往集中營，安妮‧法蘭克在大戰結束前因傷寒死於集中營。她住過的這個工廠改成的公寓現在是博物館。
那兩年間十三歲的安妮在這裡做文學夢，勤寫日記，她死後日記公開，一度極為暢銷，被譽為「聖經之外最多人閱讀的作品」。
一九四四年二月廿三日，安妮在日記上寫著：「我們望著窗外的藍天和那棵栗樹，光禿的樹枝上還滴著水珠，河鷗和其他的鳥俯衝飛過時，樹看起來幾乎呈銀色。我們都被這幅景像感動得說不出話來。」
可以想像，那些躲藏在閣樓的日子裡，栗樹和鳥是當時唯一可見的庭院景物。
安妮．法蘭克基金會對這件事保持低調，發言人說，砍除這棵樹會令基金會無限惋惜，但基金會了解，大眾的安全應為最優先考量。
荷蘭境內一些其他組織和安妮博物館的鄰居卻反對砍樹，他們不認同當局對栗樹的健康報告，根據報告栗樹已百分七十二枯病，反對砍樹的人則認為這棵樹仍可存活。
安妮．法蘭克在一九四二至四四年住在這個阿姆斯特丹的庭院內，四四年八月被人出賣，德軍將全家人送往集中營，最後除了安妮的父親外全都死於集中營，安妮和姊姊是死在德北的巴贊山集中營。她們死後沒多久德軍即投降，大戰亦告結束。
當年的屋主把安妮的日記交還安妮的父親奧多‧法蘭克，奧多‧法蘭克在一九四七年將之付梓。
文章定位：
