最近螢幕上出現了久違的Solar，一個香港的雙胞胎創作團體，看著兩個極相似又略有不同的混血輪廓，協調的合音聲線中，我想起了最近閱讀的小說《第十三個故事》。
【出乎意料的越讀樂趣】
翻開書頁開始，能從《第十三個故事》中嚐到閱讀推理的樂趣，是始料未及的。
向來，我將純文學與推理小說的閱讀界線劃得十分清楚，
因為期待與獲得迥然相異，但兩者皆愛，書架上缺一不可。
沒想到，在《第十三個故事》中，嚐到了越讀的快感。
【線索交會】
從一個傳言不斷、渾身充滿故事的當代作家說起，與一個舊書店沉迷於古典文學的傳記作家，兩條平行的線交會於一封信，當代作家薇坦‧溫特要求瑪格麗特幫她寫下一生的傳記。
（交會線索不在信，也絕非傳記作家真實的筆鋒，而是「雙胞胎」，另一個自己，夭折的另一半，鬼魅般糾纏兩人……）
整本書的調性從頭到尾一致，就像瑪格麗特喜愛的閱讀類型─古典文學，故事精彩、有始有終、起承轉合，每條線索交錯、緊緊扣住故事本身，讓讀者與故事互動頻繁，至故事後半段，謀殺、線索、理由……溫特的身世之謎，破落大宅邸裡的種種鬼魅般的傳言讓結構豐盈，讓我開始著迷起猜兇手及前因後果的樂趣，也造成跨界的閱讀快感。
【Twins, soul mate】
問題來了，那是溫特的故事，與她與我何干？
所以瑪格麗特也必須接受鬼魅心魔的糾纏，無時無刻看見另一個自己的幻影，從一出生就拋不去的悲傷，失去共同漂浮在濕潤羊水裡緊密的妹妹，一出生就殘缺。
我不是雙胞胎，所以無法真正體驗那密語、那靈犀，（雙胞胎友人向我證實了雙胞胎密語的存在，甚至是一再重複發生的湊巧拼出的心電感應）。
但隻身來到世上的我毋寧相信，故事裡的雙胞胎更可延伸至我們對soul mate的追求，另一個全然懂自己的靈魂伴侶，像雙胞胎般緊密相連，因為愛因為懂。
大宅邸裡的人們的愛恨狂亂，也因為愛的無所界限，所以有人誕生有人殞落，有良善接納隱形第三者，也因無知導致了謀殺死亡，更因為刻意躲藏而鬼影幢幢，最後的解謎也讓人大感意外，才明白了《第十三個故事》的誠品版封面封底為何如此布局，讓讀完的人能會心一笑，感受封面設計者的絕妙巧思，絕非讀故事之初對封面的解釋。
（因為讀故事之前，我是喜歡一般版封面的，因為這個故事古典，而封面的色澤紋路質感都古典極了，更因為封面空出的那個位置讓我有遐想，故事到哪去了？）
【藏身悲傷的母親身影】
瑪格麗特母親的身影總那樣淡然隱身在悲傷內，讓我想起了《不存在的女兒》，同樣的失去，傷痕不只深深刻在家庭裡、失去另一半的雙生兒身上，更深刻鞭笞進了孕育的母親心中，兩個母親同樣無法從悲傷中爬出，同樣為留下來的那個孩子造成了更強大的傷害。但瑪格麗特父親的溫暖寬厚，爲故事注入了不同的溫馨，像《不存在的女兒》中的卡洛琳與大衛重逢後說：「你逃過了很多心痛，但你也錯過了無數的喜樂。」
【私心‧失落】
水能載舟，也能覆舟。這句話千古不變。
《第十三個故事》重重的陰影及線索覆蓋下，營造的豐富閱讀樂趣，讓人著迷。
最後所有的謎團水落石出，所有的線索都有了交代，所有的前因後果都呼應，甚至所有的人物，作者都幫他們寫好了結局。
讀完，腦中浮現「好萊塢式小說」幾個字眼，好適合拍成好萊塢電影的一部小說，結局能說服觀眾，抽絲剝繭到最後給的一個完美交代，像每每看完好萊塢電影走出戲院後，一種小小的空虛隱藏在大大的滿足之下，不是不好，只是少了點餘韻，結構太完整反而讓我有些小失落。
（也許，這只是身為閱讀者的我的小小私心抱怨。）
【喜愛的隻字片語】
「我的人生，我所有的經驗，發生在我身上的毎件事，我所認識的人，我的一切記憶、夢境、幻想，我曾讀過的毎本書，所有的一切被拋到堆肥上面。隨著時間流轉，一切東西都腐壞成深色肥沃的有機覆蓋物，細胞的分解讓一切事物變得無法辨認。別人把這事叫做想像，我把這看做是一堆堆肥。有時我產生了個想法，把它種植在推肥上，接著等待。我的想法在這些本來是一段人生故事的黑色物體上，開始吸收養分，爲自己吸取精力。它發芽成長、往下紮根，抽枝生幹，一直成長下去，直到一個美好的日子來臨，我寫成了一個故事，或者寫成了一本小說。」
～薇坦‧溫特
「人死後就消逝，聲音、笑容、氣息的溫暖消失，肉體消失，最後骨骸也沒了，一切活的記憶都宣告停止。自然界的運作就是這樣，但這個事實還是相當可怕。然而對於某些人而言，他們不受這種滅絕的限制，因為他們繼續存在於他們的著作中，後人能夠重新發現他們，發覺他們的心情，語調、心情，藉由寫下的文字，他們能使你憤怒，也能讓你開心，他們能撫慰你的心靈，困惑你的心智，他們能改變你。縱然其人已去，這些能力都還存在，如同琥珀中的蚊子、冰封的屍首，雖然按照自然法則應當消失，卻因為紙張上墨水的奇蹟而保留，這是一種魔法。」
～瑪格麗特‧李雅
「故事不能棲息在沉默中……故事需要語言。沒有語言，故事就逐漸蒼白、生病，然後死亡，接著就來纏擾你。」
～薇坦‧溫特
「我清醒過來，看見克里弗頓醫生。他用一隻手臂環繞我，『我能瞭解，』他說：『我能瞭解。』
他不瞭解，當然不瞭解，不能完全瞭解。不過他就是這麼說的。我聽了之後平靜下來，因為我知道他想說什麼。每個人都擁有自己的悲傷，雖然每個人的哀痛不同，輪廓、重量、大小各異，但是悲傷的顏色對我們每個人都是相同的，『我能瞭解，』他說。他也是人，因此，在某種程度上，他是瞭解的。」
～薇坦‧溫特
《第十三個故事》，木馬文化出版，2007/10/13。
PHOTO1：《第十三個故事》誠品版封面。
PHOTO2：《第十三個故事》一般版封面。
文章定位：
