胡言亂語 為韓劇廢寢忘食

61愛的鼓勵 1訂閱站台

第一集男女主角第一次相遇  

祈勳(千正明飾演)把恩寵(文根英飾演)的髮簪拍掉 

長髮飄逸的恩寵  煞到了祈勳 

 

八年後

兩個人又相遇   經歷更多波折

之前的誤會雖然解開，但是又不能相愛

第14集   終於相擁互訴情衷

這齣連續劇太悲傷了~讓人很難開心看下去~

之前趙廷佑(玉澤演飾演)抱著恩寵奔跑

 

在NG視頻中  換廷佑嘲笑祈勳抱恩寵----只有藉NG片段開心一下

我還是喜歡廷佑--這個在戲中體貼又純情的男子漢

默默守著恩寵---小時後做飯給他吃

音樂

http://mymedia.yam.com/m/3060600

 

http://im.tv/Vlog/personal/1556832/6583838

 

韓文歌詞

 

불러본다  呼喚 

(Vocal By f(x) 的Krystal+Luna 루나, 크리스탈)

 

날 깨우는 외로움에

지쳐버린 잠에서 깨면

여전히 웃는 그대가  생각나서

나도 몰래 미소 짓는데..

 

이렇게 또 사랑은 가고

아름다운 계절이 오면

니가 남긴 슬픔에 그리움에

난 또 이 거릴 걷는다..

 

하루 또 하루 나 살아가다가

그대 이름에 또 눈물이 나면

난 참을 수 없어 이렇게 웃을 수 없어

또 그대 이름 불러본다..

 

가슴에 남은 상처도 이젠

그대 이름 잊으라는데

내입술을 깨물고 참아봐도

내사랑 너하나뿐인걸..

 

하루 또 하루 나 살아가다가

그대 이름에 또 눈물이 나면

난 참을 수 없어 이렇게 웃을 수 없어

또 그대 이름 불러본다..

 

아무렇지 않게 살아가다가

사랑이 또 그리울때면

그대가 남긴 아픔에

나도 모르게 눈물 흘린다..

 

하루 또 하루 나 살아가다가

그대 이름에 또 눈물이 나면

난 참을 수 없어 이렇게 웃을 수 없어

또 그대 이름 불러본다...

 

 

中文歌詞翻譯

 

因為令人厭倦的孤單而醒過來

想起帶著一如往常笑容的你，我也漾起了笑容

 

就這樣，陷入愛裡，彷彿進入一個美麗的季節

在你留下的悲傷和思念裡，我仍然在這條街上走著

 

一天又一天，日子依然過著，當我聽進你的名字，卻仍然會落淚

我無法忍受，也無法微笑，只能呼喚著你的名字

 

心裡的傷口，我現在懂了，是你的名字

咬著唇，這樣的忍耐著，但是我的愛情，仍舊是只有你

 

Repeat

只能這樣過下去了吧，當我再次思念愛情

又因為你留下的心痛，讓我留下眼淚

 

 

 

 

 

出處及相關介紹

百度歌詞查詢

http://blog.xuite.net/slims1979/slims/33279104

http://www.im.tv/blog/faye_3/category-29138

 

 

灰姑娘的姊姊各集詳細介紹+視頻+觀感

申公主佈告欄

http://blog.sina.com.tw/ivip5885553/category.php?pbgid=23488&categoryid=265917