沿著狹窄的山路我們開車挺進金峰鄉，沿途有許多原住民朋友在協助搬開石塊、樹枝，清空路面。我們前面的那輛車子開得很慢、邊走邊停，原來他們沿路在發檳榔，一人一顆，每位拿到檳榔的原住民都開心得很，拿了便咬，彼此相視微笑，我們在後面看得都快哭了。醫院一天到晚在宣導戒吃檳榔，而此時的檳榔卻是安撫原住民最體貼的禮物！
前天，馬英九總統巡視位於介達國小的災民收容中心，人車警戒，整個中心的氣氛突然緊張了起來。此時我們看到一位老先生捧著一碗泡麵躲到廁所旁的樹下，我和修女便過去關心他，原來老先生剛從山裡被救下來，他怕人多，但肚子又餓，只得躲起來偷吃。
此時，救災中心主任偷偷遞給他一顆檳榔，老先生笑了。不久，主任又送來一杯酒，老先生又笑了。後來有另一位原住民朋友過來找他，是同村鄰居，剛剛才被救出來，兩人打趣地閒聊了幾句，那人便走了。
老先生望著他離去，點了菸，抽了幾口，忽然啜泣了起來，哭了幾聲，忍住，又抽了幾口。
唉！若非真的痛到傷心處，這種硬錚錚的鐵漢只會強忍悲痛，怎可能流淚呢？倒是一旁的我們看得很心疼。
突然，一位學校老師氣急敗壞地衝過來，說：「先生，學校不准抽煙！」我們都瞪他，喂！到底有沒有搞清楚狀況呀！老先生則很不好意思地趕緊把煙踩熄。我們跟他說等一下再幫他找打火機。老先生笑著對我們說：「我又沒有踩熄呀！」
天呀！又好笑又好心酸。接下來災民的心靈重建恐怕是一條更長遠的路。
親愛的好友，目前車輛可以到達的地區物資已經足夠，可以暫停寄送。待道路搶通後，若有進一步消息，我將隨時為大家提供。
我們實際在災區，清楚知道災民的需要，我們有很強的機動力，雖然我們能做的範圍有限，但我們會盡所能的尋找資源、整合大家的愛心。接下來的重點工作應該是災民日後的安置，包括組合屋建造、孩子就學、家庭生活、心靈關懷等，還請大家繼續幫忙，我們一起為災民加油！
台東縣金峰鄉嘉蘭村位於台東縣西南方，東鄰太麻里，西與屏東縣霧台、瑪家、泰武等鄉毗連，南接達仁鄉，北與卑南鄉以知本溪天然界線。本鄉地處中央山脈大武尖峰山麓，鄉內多峭壁斷崖，嘉蘭村以排灣族及魯凱族人為主，是金峰鄉鄉治所在；共有397戶1344人。（98.02）
1. 災民分為三類：
第一類：房屋全毀的災民（57戶），約189人，現在一部份安置在嘉蘭村活
動中心或介達國小的收容所。一部分借住在親戚或朋友家中。
第二類：二次災害的災民，4年前『海棠』颱風來襲台東縣金峰鄉
嘉蘭村帶來不少災害,其中包括嘉蘭天主堂及金峰鄉衛生所和17戶
人家。
第三類：房屋還完整但飽受驚嚇被困在山上的災民。
2. 天主教會目前行動：
l 每天上午十點舉行祈禱會或彌撒。
l 有神父、修女及當地傳教員陪伴與評估。若有異常則轉介衛生所及醫療院所派駐的精神科醫師。
l 台東聖母醫院芳療老師提供紓壓服務並教導年輕人用精油按摩，可以為自己或老人家服務。
l 由當地教友傳教協進會會長及聖母醫院居家服務員擔任協調人，提出需求及傳達各界關懷。
l 災民成立自助組織，輪流擔任值日生負責餐點及環境衛生。
3. 一些想法：
l 村民中有超過半數是天主教友，另外一部分是基督教或其他宗教。因此借助教會的宗教活動會帶給災民平安與安慰。
l 針對各類災民，設置關懷小站，至少有2-3位有受過訓的心理社工人員長期陪伴，輪流駐站服務，不要只是蜻蜓點水，進入團體務必要與醫療總指揮金峰鄉衛生所高主任配合，統籌安排；請不要隨意介入，會亂事！因為現在只有一條狹窄的山路可以進入，大批車輛湧入，天天塞車，相當危險！且服務重疊資源浪費相當可惜！
l 嘉蘭村以排灣族及魯凱族人為主，許多受災的老人需要透過翻譯才能溝通，如果能有會講母語的志工最佳，或是有會日語的也可以。如果沒有我們可找當地教友擔任翻譯。
l 災民說：「我們的家在太平洋裡。」「我們房子完全沒有了！」，少了打掃除泥的過程，現在希望有關單位趕快建組合屋，讓這些災民能暫時安頓。災民說：「我們原住民很勇敢，只要給我們一個安定的家，其他我們自己會照顧自己！」4年前經驗讓他們很擔心重建進度。
重建嘉蘭村 年底前可望動工 | 更新時間：2009-08-06 22:25:09 |
【立報記者陳威任台北報導】 |
l 4年前受到海棠颱風重創的台東縣金峰鄉嘉蘭村，至今還沒有具體的重建進度，每到颱風季節都要提心吊膽，嘉蘭村災民不滿，多次向鄉公所陳情。金峰鄉公所表示，目前仍待原民會等單位通過重建計畫，重建工程可望年底前動工。
民國94年海棠颱風水患，嘉蘭村受災嚴重，房屋及基地流失17間，近百鄉民無家可歸，堤防、農作物、農地也流失，公共設施損壞、道路中斷。風災後，金峰鄉公所於8月成立「重建推動委員會」，並向行政院提報重建計畫，直到95年底才獲核准補助重建規劃經費，但又因嘉蘭村沒有適合重建的公有土地，只好由鄉公所協調購買私有地，直到96年9月才毃定重建用地。
針對重建進度過慢一事，台東縣政府指出，有關重建事項牽涉許多法令及單位，從災民安置、危險區劃定、重建地的選取、經費的爭取、預算書的編列及用地變更編定等，每一階段有該階段的程序及辦理事項。
台東縣政府表示，目前關係重建最迫切辦理的事項為重建地公共設施的興建，如擋土牆、道路、排水溝及路燈等，原民會已核定補助金峰鄉公所3,050萬，並於今年1月撥入第一期款915萬，金峰鄉公所已完成設計，並將公共設施興建計畫函送原民會審核。
金峰鄉公所則表示，原民會已經在7月17日舉行第1次審查會，並於7月31日至現場會勘，同時提出修正意見，等到鄉公所修正通過，即可辦理公共設施工程發包，相關事項若進行順利，預定10月30日前即可動工。
文章定位：
