半年前,馬麗德修女在晨禱時向醫院同仁們表示,她即將離開台東,到頭城聖方濟安養院去為那裡的老人服務。
事情來得很突然,我問她為什麼?她說好幾個月前即已向修會提出申請,現在終於成行了。她說那裡更需要她。
她留下一個紙袋給我,裡面有她往來的信件和剪報資料,還有幾包種子,那是三年前她為醫院募集來的,她在山上培育果苗,希望將來義賣籌款協助醫院。她說這些東西以後可以讓醫院的博物館展示。是呀,她還記得我們對醫院未來的期許-「一座活的博物館」。
馬麗德修女1935年10月2日生於菲律賓,為留美社工博士,1962年發願成為仁愛會修女,曾任菲律賓省仁愛修女會總會長。2004年來台服務,於台東聖母醫院擔任修女靈修的指導老師,在院內創立「聖文生家庭」照顧弱勢族群,在院外成立團體關心外籍配偶與新移民。我經常在健康會館的窗邊位置,看到她與家鄉人談心,慰藉思鄉之情。修女們每個月還固定為新移民舉行餐會,大家一起吃著家鄉菜,聽pub的菲律賓歌手演唱,同樣來自菲律賓來台服務的施少偉醫師與傅珊珊醫師也都會一起參與。同在異鄉為異客,每逢佳節倍思親,真謝謝他們為台灣的付出。
馬修女的中文不好,雖學習認真,還是鬧了不少笑話。有一次修女們齊聚商討如何協助受虐的外籍配偶,但醫院裡人來人往,不易專心,鄭院長提議換個地方開會。馬修女隨即附議(外國腔):「對!聖母醫院的瘋狗很多。」大家一陣錯愕,除了那隻經常跑來水池洗澡的白冷會狼狗以外,哪來的瘋狗?只見馬修女一本正經、慢條斯理地說(語調提高):「瘋〜狗,VISITOR,瘋狗很多。」哦!原來馬修女說的是「訪客」,不是瘋狗。
總統大選剛結束,馬修女對大家說:「投飄!謝謝大家!」
「投飄?」又是什麼意思?馬修女重複再說了一遍:「投〜飄」有些同仁猜出來了,喔!原來是「投票」。馬修女發現大家聽懂了,一副志得意滿,拱手繼續說:「謝謝大家」。奇怪?幹嘛要謝謝大家?只見馬修女笑瞇瞇地把同是菲律賓籍的蕭玉鳴修女也拉出行列,先指自己、再指蕭修女,又說:「投飄!謝謝大家!」哈!原來如此。馬修女和蕭修女剛好是「馬蕭」,正是本屆正副總統當選人。大家笑翻了,齊聲為兩位修女高喊:「當選!當選!」
馬修女的臉上永遠掛著微笑,信仰在她的身上充滿喜樂。她在台東大學教授西班牙文,有一次她託我找西班牙文電影給同學欣賞,我便拿阿莫多瓦的「完美女人」給她先參考。沒想到她看完後,問我,怎麼拿殺人電影給她看,她說看了三分之一就覺得不舒服了。我搬出莎士比亞的悲劇解釋了半天,殺人的劇情不是重點,這片子講的是寬恕,她才懂。嘿,幸虧我沒有拿爭議性更高的「悄悄告訴她」,只怕沒事吹皺了修女們清修的一池春水。後來,我和馬修女為她的東大同學安排了一場中、英、西文的心靈療花園導覽。突然,我變成馬修女的小助教。她還特別挪出午休時間一對一教我西班牙文,只可惜我的外務太多,經常請假,我很不好意思,反倒是她很體貼地安慰我說:「你太忙了。」
某個假日下午,我到辦公室加班,馬修女拿著西班牙文課本進來,希望我幫她掃描課本、製作講義。我有些為難,整本書將近一百頁,掃描一頁如果要花兩分鐘,整本書掃完我整個下午就泡湯了。我問她沒有人可以幫忙做嗎?話才剛說完,我便覺得慚愧。修女們來台灣奉獻這麼多年,我竟連一個下午都還斤斤計較?我問她什麼時候要用,我可以把這星期要上課的內容先掃描起來,以後再慢慢做。將事情依輕重緩急分開處理,我比較挪得出時間。她懂得了,我們找到了適合的解決方法。她笑得很歡喜,深度眼鏡下有赤子般的純真。
她到頭城之後,我只見過她一次,聖誕節還收到她的賀卡,她總喜歡說我是天主派來醫院的天使。我謝謝她,因為她才是天使,一生實踐聖文生的精神─「為窮人服務」,我們要向她學習的還多著呢。我們相約一定要再見面,在頭城、在台東、在哪裡都好。
上個月,馬修女被檢查出罹癌末期,修女問她想不想回菲律賓?她點頭,她不想成為台灣人的負擔。沒想到回菲律賓不到兩星期,病況急速惡化。據蕭玉鳴修女轉述,最後一天的凌晨三點半,馬修女在眾人的陪伴住進加護病房,她戴著氧氣罩,雖不能言語,但意識清楚,她平靜的看著螢幕上自己的血壓及脈搏持續下降,依舊喜樂,眾人卻有些不捨。
是時候了,修女告訴她:「今天剛好是我們仁愛會會祖聖露薏絲的主保日,是離開的好日子,你說好不好?」馬修女點頭。修女再問:「我們將為你做死亡前的祈禱好嗎?」馬修女再點頭。三個小時後,馬修女在眾人的祈禱聲中,於主曆2009年3月15日清晨平靜地離開人間,重返主懷,享壽七十四歲。
信仰帶給馬修女永生的信心與勇氣,她欣然地接受天主的所有安排。看著與她合影的相片,我心裡有無限的感動。楊乃文「祝我幸福」的旋律也不時出現耳際:
「滿天星星在眨眼 他陪在我身邊
輕聲細語溫柔的眼 看著我的臉
一枚戒指在我眼前 是他的諾言 愛我永遠...
我很快樂 真的快樂 卻還是覺得依依不捨
他的肩膀給我力量 才能將你放...」
天主的肩膀,給她力量,也給我們力量,安心地將你放。有天主的照護,我相信她一定會很平安、很幸福,相信馬修女也一定在天上祝我們幸福。
親愛的馬修女,有空的話,請來夢中看看我。夢中,我應該聽得懂你說的西班牙話。我也會繼續努力學習作一個稱職的天使,才能到天堂與你相見。
文章定位: