24h購物| | PChome| 登入
2003-12-30 00:44:44| 人氣345| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Forever Ugiene，2003年12月30日

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

剛剛在檢查過去兩年來
儲存在Outlook Express郵件
赫然發現
今年年初過世的一個朋友
其實從2001年底開始　
跨整個2002年
我們之間將近有十幾封的書信往來

這些事情
隨著她的離去
早已深埋到意識裡的灰濛角落

看著一封封的信件標題

我記起
她猶豫如何準備考外文所的甄試
詢問我種種研究計畫書是否可行
落榜後仍然感謝我
還有
因為她我才知道
「相聲」的英文叫 cross talk
她還幫我翻譯我高行健的《八月雪》報告英文摘要
我們一起研究 「涅盤」 究竟該怎麼翻成英文....

...


二十三歲
一個剛從校園畢業　花樣年華的女孩


妳　怎麼會就這樣離開了呢....



－2003/12/30

我要檢舉
台長： 做好事

您可能對以下文章有興趣

人氣(345) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文