嘰哩咕嚕講雜事2＠天生遊物｜PChome Online 個人新聞台

2007-05-25 14:40:30| 人氣918| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

嘰哩咕嚕講雜事2

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

2007/5/20
換到新的班級，請說聲恭喜吧，老娘我終於還是升到level 2了。心裡其實很矛盾，因為level 1比較好玩，而level 2據說好像很嚴肅而且超安靜的耶。和老師說，我要待在level 1直到我6/8課程結束，可是老師一直說level 2沒有我想像中那麼難啦。其實這樣的回答，我大概也知道我非去不可。

好啦，真的升上level 2，分班表一下來，馬的～我在2.2，這什麼鬼??
Tina和我不同班，show也是，Sonia也是，Fang也是，所有台灣人都和我不同班，哇咧～～
抱著一顆忐忑的心到了level 2.2的班級，班上很多韓國人，很多日本人.
台灣人呢??不會這裡沒有台灣人吧??結果，終於找到Summer，一個23歲的漂亮台灣女生，初看時會讓人覺的冷冷的有些距離，但，我們怎麼可以有距離呢??
在這個班我就要靠她了耶，不然，誰會和我說台灣話??不然我大概會努力練日文和韓文了吧。
幸好，她其實人很好，她說她一個人在這裡存活了六個星期，就她一個台灣人，而在學校她也不大認得其他台灣人～～

喔～比起她，我算是幸運的吧。雖然Sonia愛Shopping，Show嘴巴賤，Tina 東西吃的太多，Jerry愛騙人說台灣的葡萄有西瓜這麼大一個，S單純的笨妹妹，可是至少我還有這些台灣的好朋友呢。

坐在我旁邊的韓國小女生，英文發音算是ok的吧，不然我大概聽不懂她在說什麼。很多韓國人的英文，音都黏在一塊，我有時候根本搞不清楚是在說韓語還是在說英文，這樣很糟吧。

英文講不通，就寫漢字吧。
基本上日本的語言和中文是相通的。
大部份有時候和日本人真的用英文沒法子溝通時，大概就是一陣的比手劃腳，然後，問對方你(妳)真的懂我的意思嗎??有時候真的沒辦法，只好在桌上一陣亂畫，再用橡皮檫努力擦掉。
後來，發現其實我們的漢字都通啊，然後，我們都在桌上開始努力寫漢字，讓對方懂我們的意思。
中文真是神奇，不是嗎??我想，下次我可以到日本自助旅行了吧。

我要檢舉

台長： zoe