24h購物| | PChome| 登入
2008-08-07 11:09:22| 人氣87| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

閒置中

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

屙上班打網誌不好啦~大家不要學...
但是因為我被閒置太久了,同事跟我說你可以做自己的事情所以就就就...(心虛)。我從昨天被閒置到現在,英文作文都練習兩篇了──是無聊到在那邊練作文,否則平常我哪會幹這種事。
喲我的電腦螢幕面對全體同事啊真是緊張

我第一天來的時候,我的主管便交代給我一項嚇死我的任務
「你把這份報告翻譯一下,我們幾天後要送交外國公司看」
我:「(驚嚇)我?中翻英?!(你會不會太抬舉我了........)」
主:「恩對啊,這六支基金的介紹還有公司簡介。就這樣。」
我:「........啊..................」

我翻了兩天,交出一份自己都知道在胡謅的英文XD

過幾天後
我同事:「妹妹(他們都叫我妹妹),你來幫忙一下。」
我:「噢!什麼事?」
同:「你幫我修改一下這個中翻英的文章好不好?這翻得好奇怪....我要把他改一改....」

我看著他的電腦螢幕
發現

啊那不就是我上次翻的鬼東西。

..................................
再翻還是那些鬼東西啊鬼東西的爛度並不會減少.........

我只好很抱歉地說:「啊....那個好像是...我.....翻的........。」
同:「..........喔~.......」

「那,沒事了。」


於是我又回去閒置。


讓我想到這期間還有另一位同事A看著電腦叫到:「這是誰翻的啊?!」

同事B指指我(有點距離,我假裝沒聽到)

同事A:「喔~喔沒有啦我只是想...確定一下是誰這樣.................」



啊嗚

台長: cut. shit
人氣(87) | 回應(3)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 沒意義 |
此分類下一篇:
此分類上一篇:捷克九日遊──麗托米索

Mg
.....

淡淡的
哀傷
2008-08-07 23:36:47
B
欸?
.....
我昨天是滿哀傷的....文章裡有表現出來嗎?我怎麼覺得我寫得還滿有趣
歐嗚不愧是認識四五年了如此懂我的心(害臊)
2008-08-08 14:02:04
噢噢~
加油呀~~~
2008-08-08 22:47:50
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文